Текст и перевод песни Maxi Vargas - Este Es El Día

Este Es El Día

Éste es el día, más importante,
El ayer ya terminó
Guardalo firme como un resplandor.
Pero hoy se dio la opción,
Despertar realmente tiene su razón.

Éste es el día, que no hay cobardes.
Se acerca un huracán, firmes raíces no arrancarán.
Y ya es tiempo, de aceptar,
Y valorarnos, somos hermanos.

Haces falta hoy, urgentemente.
Haces falta hoy, con tu amor latente.
Haces falta hoy, urgentemente,
Haces falta un poco más, más,
El futuro también de ti depende.

Éste es el día, más importante,
El ayer ya terminó, guardalo firme como un resplandor.
Pero hoy, se dio la opción,
Despertar realmente tiene su razón.

Duele pensar, que debamos pasar por ésto,
Y comprobar, que en verdad nadie está entendiendo.
Conteniendo tanta luz pero irradiando tanta oscuridad,
Ven y muestra tu humildad.

Haces falta hoy, urgentemente.
Haces falta hoy, con tu amor latente.
Haces falta hoy, urgentemente,
Haces falta un poco más, más,
El futuro también de ti depende.

This Is The Day

This is the day, the most important,
Yesterday has ended
Keep it steady like a glow.
But today there is an option,
To wake up truly has its reason.

This is the day, there are no cowards.
A hurricane is approaching, strong roots will not be uprooted.
And it's already time, to accept,
And value ourselves, we are siblings.

You are needed today, urgently.
You are needed today, with your love latent.
You are needed today, urgently,
You are needed a little more, more,
The future also depends on you.

This is the day, the most important,
Yesterday has ended, keep it steady like a glow.
But today, the option is given,
To wake up truly has its reason.

It hurts to think, that we have to go through this,
And to discover that, in truth, no one is understanding.
Containing so much light but radiating so much darkness,
Come and show your humility.

You are needed today, urgently.
You are needed today, with your love latent.
You are needed today, urgently,
You are needed a little more, more,
The future also depends on you.