Maxi Vargas - Hay amores - перевод текста песни на русский

Hay amores - Maxi Vargasперевод на русский




Hay amores
Есть любови
Hay amores pasajeros
Есть любови мимолетные,
Amores que son distantes
Любови, что далеки.
Hay amores que se entregan
Есть любови, что отдаются
Por completo a un alma errante
Без остатка душе скитальца.
Hay amores de la vida
Есть любови всей жизни,
Otros sin alternativa
Другие без альтернативы.
Amores que son eternos
Любови, что вечны,
Que hasta el tiempo los envidia
Которым завидует даже время.
Yo no supe hasta ahora del amor
Я не знала до сих пор о любви,
Y fuera un golpe tan duro al corazón
И это был такой сильный удар в сердце.
No sabía quien fueras tan mas luz que el sol
Я не знала, кто ты, ярче солнца,
Y más doloroso que el dolor
И больнее, чем боль.
Hay amores, pero ninguno pudo revivir
Есть любови, но ни одна не смогла оживить
Mi corazón como por ti
Мое сердце, как ты.
Hay amores, y justo que me toque este a mi
Есть любови, и как раз мне досталась эта,
El que no quiere morir
Та, что не хочет умирать.
Hay amores, pero ninguno pudo revivir
Есть любови, но ни одна не смогла оживить
Mi corazón como por ti
Мое сердце, как ты.
Hay amores, y justo que me toque este a mi
Есть любови, и как раз мне досталась эта,
El que no se acaba
Та, что не кончается.
Hay amores inocentes
Есть любови невинные,
Otros libres y dementes
Другие свободные и безумные.
Otros que no se soportan
Есть те, что не выносят друг друга,
Mas no viven si se pierden
Но не живут, если теряются.
Amores que se equivocan
Любови, что ошибаются,
Amores que no retornan
Любови, что не возвращаются.
Amores que un simple beso en la magia lo transforma
Любови, что один простой поцелуй превращает в магию.
Yo no supe hasta ahora del amor
Я не знала до сих пор о любви,
Y fuera un golpe tan duro al corazón
И это был такой сильный удар в сердце.
Yo sabía que fueras tan mas luz que el sol
Я знала, что ты ярче солнца,
Y más doloroso que el dolor
И больнее, чем боль.
Hay amores, pero ninguno pudo revivir
Есть любови, но ни одна не смогла оживить
Mi corazón como por ti
Мое сердце, как ты.
Hay amores, y justo que me toque este a mi
Есть любови, и как раз мне досталась эта,
El que no quiere morir
Та, что не хочет умирать.
Hay amores, pero ninguno pudo revivir
Есть любови, но ни одна не смогла оживить
Mi corazón como por ti
Мое сердце, как ты.
Hay amores, y justo que me toque este a mi
Есть любови, и как раз мне досталась эта,
El que no se acaba
Та, что не кончается.





Авторы: Maxi Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.