Текст и перевод песни Maxi Vargas - ¿Quien es?
Original
Maxi
Vargas
cantando
con
todo
el
fuego
en
acción
Оригинал,
Макси
Варгас,
поёт
со
всем
огнём
в
действии
La
musica
de
la
revolución
Музыка
революции
El
reggae
que
te
trae
información
Регги,
которое
несёт
информацию
¿Quien
es
malo?
¿Quien
es
bueno?
Кто
злодей?
Кто
герой?
¿Quien
es
quien
vende
el
veneno?
Кто
продаёт
яд?
¿Quien
es
el
de
la
mentira?
Кто
лжец?
Y
de
la
tierra
se
hace
el
dueño
no!!
И
кто
присваивает
себе
землю?
Нет!!
No
creo
en
tu
intención
Я
не
верю
твоим
намерениям
Bajo
ese
traje
se
esconde
un
delincuente
Под
этим
костюмом
скрывается
преступник
¿Quien
es
malo?
¿Quien
es
bueno?
Кто
злодей?
Кто
герой?
Si
repititivo
sueno,
Если
я
звучу
однообразно,
Es
porque
no
ha
cambiado
nada
То
потому,
что
ничего
не
изменилось
No
tiene
limites
tu
ambición
Твои
амбиции
безграничны
No
creo
en
tu
vocacion
Я
не
верю
твоему
призванию
Veo
en
tus
ojos
una
serpiente
В
твоих
глазах
я
вижу
змею
¿Cual
verdad
es
la
que
seguimos?
Какой
истине
мы
следуем?
El
sistema
y
su
exprimirad
Система
и
её
выжималка
Donde
nos
va
a
llevar
esta
manera
en
que
vivimos
Куда
нас
приведёт
этот
образ
жизни?
Si
quien
hay
que
creer
Если
тому,
кому
нужно
верить,
Usa
la
inocencia
pa
hacer
y
deshacer
Использует
невинность,
чтобы
творить
и
разрушать
Estrategia
de
acción,
babilones
Стратегия
действий,
вавилоняне
Manipulación
de
manera
salvaje
Дикая
манипуляция
Juegan
con
nuestra
emoción
Играют
с
нашими
эмоциями
Formas
de
anclaje
Способы
закрепления
No
permiten
elevación
Не
дают
подняться
Con
maquillaje
manejan
nuestra
información
С
помощью
макияжа
управляют
нашей
информацией
Con
el
miedo
reprimen
tu
reacción
Страхом
подавляют
твою
реакцию
¿Quien
es
malo?
¿Quien
es
bueno?
Кто
злодей?
Кто
герой?
¿Quien
es
quien
vende
el
veneno?
Кто
продаёт
яд?
¿Quien
es
el
de
la
mentira?
Кто
лжец?
Y
de
la
tierra
se
hace
el
dueño
no!!
И
кто
присваивает
себе
землю?
Нет!!
No
creo
en
tu
intención
Я
не
верю
твоим
намерениям
Bajo
ese
traje
se
esconde
un
delincuente
Под
этим
костюмом
скрывается
преступник
¿Quien
es
malo?
¿Quien
es
bueno?
Кто
злодей?
Кто
герой?
Si
repititivo
sueno,
Если
я
звучу
однообразно,
Es
porque
no
ha
cambiado
nada
То
потому,
что
ничего
не
изменилось
No
tiene
limites
tu
ambición
Твои
амбиции
безграничны
No
creo
en
tu
vocacion
Я
не
верю
твоему
призванию
Veo
en
tus
ojos
una
serpiente
В
твоих
глазах
я
вижу
змею
Quien
es
quien
causa
realmente
la
devastación
Кто
на
самом
деле
сеет
разрушение?
Tsunamis
y
en
medio
del
oceano
una
exploción
Цунами
и
взрыв
посреди
океана
La
masacre
del
oriente,
no
sale
en
televisión
Резня
на
востоке,
о
которой
не
говорят
по
телевизору
La
religión,
encasillando
a
tu
elección
Религия,
ограничивающая
твой
выбор
A
quien
veneficia
la
droga
y
su
comercialización
Кому
выгодны
наркотики
и
их
продажа?
Y
que
la
gente
se
mate
entre
si
en
la
población
И
то,
что
люди
убивают
друг
друга
среди
населения
De
donde
sale
tanta
enfermedad
de
transmicion
Откуда
берётся
столько
болезней,
передающихся
половым
путём?
Y
otra
inyección
que
se
invento
pa
su
extinción
И
ещё
одна
инъекция,
изобретённая
для
их
истребления
Oh,
my
people
need
more
love!!
О,
моим
людям
нужно
больше
любви!!
Need
more
love!!
Нужно
больше
любви!!
Oh,
my
people
need
more
love!!
О,
моим
людям
нужно
больше
любви!!
Need
more
love!!
Нужно
больше
любви!!
¿Quien
es
malo?
¿Quien
es
bueno?
Кто
злодей?
Кто
герой?
¿Quien
es
quien
vende
el
veneno?
Кто
продаёт
яд?
¿Quien
es
el
de
la
mentira?
Кто
лжец?
Y
de
la
tierra
se
hace
el
dueño
no!!
И
кто
присваивает
себе
землю?
Нет!!
No
creo
en
tu
intención
Я
не
верю
твоим
намерениям
Bajo
ese
traje
se
esconde
un
delincuente
Под
этим
костюмом
скрывается
преступник
¿Quien
es
malo?
¿Quien
es
bueno?
Кто
злодей?
Кто
герой?
Si
repititivo
sueno,
Если
я
звучу
однообразно,
Es
porque
no
ha
cambiado
nada
То
потому,
что
ничего
не
изменилось
No
tiene
limites
tu
ambición
Твои
амбиции
безграничны
No
creo
en
tu
vocacion
Я
не
верю
твоему
призванию
Veo
en
tus
ojos
una
serpiente
В
твоих
глазах
я
вижу
змею
¿Quien
es
malo?
¿Quien
es
bueno?
Кто
злодей?
Кто
герой?
¿Quien
es
quien
vende
el
veneno?
Кто
продаёт
яд?
¿Quien
es
el
de
la
mentira?
Кто
лжец?
Y
de
la
tierra
se
hace
el
dueño
no!!
И
кто
присваивает
себе
землю?
Нет!!
Estrategia
de
acción,
babilones,
manipulación
eh!
Стратегия
действий,
вавилоняне,
манипуляции,
эй!
¿Quien
es
malo?
¿Quien
es
bueno?
Кто
злодей?
Кто
герой?
Si
repititivo
sueno,
Если
я
звучу
однообразно,
Es
porque
no
ha
cambiado
nada
То
потому,
что
ничего
не
изменилось
No
tiene
limites
tu
ambición
Твои
амбиции
безграничны
No
creo
en
tu
vocacion
Я
не
верю
твоему
призванию
Veo
en
tus
ojos
una
serpiente.
В
твоих
глазах
я
вижу
змею.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.