Anjo Selvagem - MAXIперевод на французский

Anjo Selvagem

Ange Sauvage

Entraste na minha vida como um vulcão

Tu es entrée dans ma vie comme un volcan

E já não sei mais de mim se tu não estás aqui

Et je ne me reconnais plus si tu n'es pas là

Tu és o meu sonho a tentação

Tu es mon rêve, la tentation

Sinto bater tão forte o coração por ti

Je sens mon cœur battre si fort pour toi

Amo te

Je t'aime

Amo te

Je t'aime

Dá me o teu amor

Donne-moi ton amour

Só a ti vou me entregar

Je ne m'abandonnerai qu'à toi

Só a ti eu vou me dar

Je ne me donnerai qu'à toi

Meu anjo selvagem

Mon ange sauvage

Só a ti vou amar

Je ne t'aimerai que toi

Pede a lua pede o sol

Demande la lune, demande le soleil

Pede o mundo se quiseres

Demande le monde si tu veux

Nada eu te vou negar

Rien je ne te refuserai

Meu anjo selvagem

Mon ange sauvage

Eu era dono de tudo na minha vida

J'étais le maître de tout dans ma vie

Até ao dia em que eu me prendi a ti

Jusqu'au jour où je me suis attaché à toi

O teu jeito selvagem me conquistou

Ton style sauvage m'a conquise

Teu olhar de felina me levou a ti

Ton regard de féline m'a conduite à toi

Amo te

Je t'aime

Amo te

Je t'aime

Dá me o teu amor

Donne-moi ton amour

Só a ti vou me entregar

Je ne m'abandonnerai qu'à toi

Só a ti eu vou me dar

Je ne me donnerai qu'à toi

Meu anjo selvagem

Mon ange sauvage

Só a ti vou amar

Je ne t'aimerai que toi

Pede a lua pede o sol

Demande la lune, demande le soleil

Pede o mundo se quiseres

Demande le monde si tu veux

Nada eu te vou negar

Rien je ne te refuserai

Meu anjo selvagem

Mon ange sauvage

Amo te

Je t'aime

Amo te

Je t'aime

Dá me o teu amor

Donne-moi ton amour

Dá me o teu amor

Donne-moi ton amour

Só a ti vou me entregar

Je ne m'abandonnerai qu'à toi

Só a ti eu vou te dar

Je ne te donnerai qu'à toi

Meu anjo selvagem

Mon ange sauvage

Só a ti vou amar

Je ne t'aimerai que toi

Pede a lua pede o sol

Demande la lune, demande le soleil

Pede o mundo se quiseres

Demande le monde si tu veux

Nada eu te vou negar

Rien je ne te refuserai

Meu anjo selvagem

Mon ange sauvage

Só a ti vou amar

Je ne t'aimerai que toi

Оцените перевод

Авторы: Emanuel, To Maria Vinhas

Альбом

Reencontro

дата релиза

31-12-2014

1 Será Que Não Vês
2 Um Passo Atrás
3 Dou-Te o Mundo (E o Meu Olhar)
4 Mon Amour, I Love You
5 Contigo a Vida Faz Sentido
6 Juro (Que Sou Só Teu)
7 Preso em Ti
8 Não Quero Mais (Sentido Proibido)
9 É Só a Ti Que Eu Amo
10 Sem o Teu Amor pra Mim
11 Uma Criança a Sorrir
12 Anjo Selvagem

Еще альбомы