MAXI - Come Thru - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MAXI - Come Thru




Come Thru
Passe
Uh yeah
Euh ouais
You know what I'm talkin' bout
Tu sais de quoi je parle
She's on her phone twenty-four-seven
Elle est sur son téléphone 24 heures sur 24
Never picks up
Ne répond jamais
Haha but I'm still like
Haha mais je suis quand même comme
Hey love, what you doing now
mon amour, qu'est-ce que tu fais maintenant
Gonna pick you up in my drop-top
Je vais venir te chercher dans ma décapotable
With the windows down
Avec les fenêtres baissées
We gonna cruise down the way west side
On va faire un tour sur le côté ouest
Via San Vicente
Via San Vicente
Got my head in the clouds
J'ai la tête dans les nuages
Your lips on my mouth
Tes lèvres sur ma bouche
You gonna find out
Tu vas découvrir
Baby let me come thru, come to you
Bébé, laisse-moi passer, viens à toi
I got somethin' to prove
J'ai quelque chose à prouver
I'm the one for you, the one for you
Je suis celui qu'il te faut, celui qu'il te faut
Why don't you ride with me lady
Pourquoi tu ne roulerais pas avec moi ma belle
Sittin' shotgun baby
Assis à côté de moi, bébé
You know what I wanna do
Tu sais ce que je veux faire
Baby let me come thru
Bébé, laisse-moi passer
Matter fact, let's take it back
En fait, revenons en arrière
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
You know how I'm living
Tu sais comment je vis
Livin' it up, fillin' my cup
Je profite, je remplis mon verre
Drinkin' till the sun comes up
Je bois jusqu'à ce que le soleil se lève
And the lights go down
Et que les lumières s'éteignent
Walkin' Hollywood 'cause you're not around
Je marche à Hollywood parce que tu n'es pas
If you give me just one chance
Si tu me donnes une chance
Drop the game girl and take my hand
Arrête le jeu, ma chérie, et prends ma main
There's no need to be all alone
Il n'y a pas besoin d'être toute seule
So lady pick up the phone
Alors ma belle, réponds au téléphone
Baby let me come thru, come to you
Bébé, laisse-moi passer, viens à toi
I got somethin' to prove
J'ai quelque chose à prouver
I'm the one for you, the one for you
Je suis celui qu'il te faut, celui qu'il te faut
Why don't you ride with me lady
Pourquoi tu ne roulerais pas avec moi ma belle
Sittin' shotgun baby
Assis à côté de moi, bébé
You know what I wanna do
Tu sais ce que je veux faire
Baby let me come thru
Bébé, laisse-moi passer
Matter fact, let's take it back
En fait, revenons en arrière
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Hey beautiful
ma belle
How you doin' I was just, ah
Comment vas-tu ? J'étais juste, ah
Passing through your neighborhood
En train de passer par ton quartier
And I was thinkin' about you
Et je pensais à toi
I'm headed to the west side
Je vais sur le côté ouest
To the beach
À la plage
And yeah why don't we go for a ride
Et ouais, pourquoi on n'irait pas faire un tour
And get some tacos or somethin' haha
Et on prendrait des tacos ou quelque chose comme ça, haha
Anyways I know you're busy but
De toute façon, je sais que tu es occupée, mais
Hit me back when you get a chance
Rappelle-moi quand tu as le temps
Alright buh-bye
Ok, au revoir
Baby let me come thru, come to you
Bébé, laisse-moi passer, viens à toi
I got somethin' to prove
J'ai quelque chose à prouver
I'm the one for you, the one for you
Je suis celui qu'il te faut, celui qu'il te faut
Why don't you ride with me lady
Pourquoi tu ne roulerais pas avec moi ma belle
Sittin' shotgun baby
Assis à côté de moi, bébé
You know what I wanna do
Tu sais ce que je veux faire
Baby let me come thru
Bébé, laisse-moi passer
Matter fact, let's take it back
En fait, revenons en arrière
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Hey love what you doing now
mon amour, qu'est-ce que tu fais maintenant
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi
Pick you up in my drop-top
Je vais venir te chercher dans ma décapotable
Matter fact, let's take it back
En fait, revenons en arrière
I'm in love with you
Je suis amoureux de toi





Авторы: Maximilian Nickou


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.