Текст и перевод песни Maxida Märak - Eloise

Eloise

Eloise
Även vindarna kan vända

Okej
Backa bak tiden, jag kan förklara, jag fuckade allt
Jag vet vi borde pratat ut men framför allt stannat kvar
Men jag drog, allt var kaos, overload
Nu står jag vid din port och undrar mest vad fan jag gjort, så
Försöker förklara, ingenting funkar, tappar balans, å
Kan du ba′ svara, rinner mascara överallt

Nu ångrar jag mig
Förlåt by the way
Vill inte ba' ha dig som vän
Nu står jag och ringer på dörren igen

Eloise
Är vi mer än bara vänner?
Så visa vad du känner
Sen får känslorna bestämma
Eloise

Hallå!
Snälla öppna, du ser mig när jag går förbi
Om du vill, jag backar, be mig dra, jag låter bli
Men ringer på dörren, hoppas du öppnar, vi börjar om
Jag vet att jag tjatar men jag frågar ännu en gång, huh
Jag börjar förstå vad jag kastade bort
Och jag vet att du sa det åt mig och jag borde förstått

Leker med tanken om vi ska
Börja från noll och ba′ leka
Men inte som vän
Nu står jag och ringer på dörren igen

Eloise
Är vi mer än bara vänner?
Så visa vad du känner
Sen får känslorna bestämma
Eloise
Även vindarna kan vända
För mig är du den enda
Sen får känslorna bestämma
Eloise

Jag väntar och hoppas och längtar säger
"Vill inte ba' ha dig som vän"
"Nu står jag och ringer på dörren igen"

Eloise
Är vi mer än bara vänner?
Så visa vad du känner
Sen får känslorna bestämma
Eloise
Även vindarna kan vända
För mig är du den enda
Sen får känslorna bestämma
Eloise

Eloise

Eloise
Even the winds can turn

Okay
Turn back the clock, I can explain, I fucked up everything
I know we should have talked it out but most of all stayed
But I left, everything was chaos, overload
Now I'm standing at your door and wondering what the hell I did, so
Trying to explain, nothing works, losing my balance, oh
Can you just answer, mascara running all over

Now I regret it
Sorry by the way
Don't just want to be friends with you
Now I'm standing and ringing the doorbell again

Eloise
Are we more than just friends?
So show me how you feel
Then let the feelings decide
Eloise

Hello!
Please open up, you see me when I pass by
If you want, I'll back off, tell me to go, I'll let it be
But ringing the doorbell, hope you open up, we start over
I know I'm nagging but I'm asking you again, huh
I'm starting to understand what I threw away
And I know you told me and I should have understood

Playing with the thought if we should
Start from scratch and just fool around
But not as friends
Now I'm standing and ringing the doorbell again

Eloise
Are we more than just friends?
So show me how you feel
Then let the feelings decide
Eloise
Even the winds can turn
To me you're the only one
Then let the feelings decide
Eloise

I'm waiting and hoping and longing and saying
"Don't just want to be friends with you"
"Now I'm standing and ringing the doorbell again"

Eloise
Are we more than just friends?
So show me how you feel
Then let the feelings decide
Eloise
Even the winds can turn
To me you're the only one
Then let the feelings decide
Eloise