Текст и перевод песни Maxim Fadeev - Сестричка

Сестричка

Ты опять далеко
Я не знаю, ты где
Я доверял тебе
Очень тихо плывёт
Каждый день, и за ним
Я уплываю с ним

Ты забыла меня
И хотела сломать
Я не умею ждать
То, что было со мной
Это было всегда
Я буду как вода

Тикают часики
Но не для меня, (но не для меня)
Тонкие пальчики плавят меня

Кто же ты мне — сестричка
Кто ты мне? Я не знаю
Кто же ты — моя птичка
Я с тобой улетаю

Кто же ты мне - сестричка
Кто ты мне? Я не знаю
Кто же ты — моя птичка
Я с тобой улетаю

Ты мне скажешь прости
И не будешь со мной
Я остаюсь с тобой
Поцелуешь меня
И начнётся опять
Я не умею ждать

Тикают часики
Но не для меня, (но не для меня)
Тонкие пальчики плавят меня

Кто же ты мне — сестричка
Кто ты мне? Я не знаю
Кто же ты — моя птичка
Я с тобой улетаю

Кто же ты мне — сестричка
Кто ты мне? Я не знаю
Кто же ты - моя птичка?
Я с тобой улетаю

Кто же ты мне — сестричка
Кто ты мне? Я не знаю
Кто же ты — моя птичка
Я с тобой улетаю

Кто же ты мне — сестричка
Кто ты мне? Я не знаю
Кто же ты — моя птичка
Я с тобой улетаю

Sœur

Tu es de nouveau loin
Je ne sais pas où tu es
Je te faisais confiance
Très calmement, il flotte
Chaque jour, et après lui
Je pars avec lui

Tu m'as oublié
Et tu voulais casser
Je ne sais pas attendre
Ce qui était avec moi
C'était toujours comme ça
Je serai comme de l'eau

Les horloges tic-tac
Mais pas pour moi, (mais pas pour moi)
Tes doigts fins me fondent

Qui es-tu pour moi - ma sœur
Qui es-tu pour moi ? Je ne sais pas
Qui es-tu - mon petit oiseau
Je pars avec toi

Qui es-tu pour moi - ma sœur
Qui es-tu pour moi ? Je ne sais pas
Qui es-tu - mon petit oiseau
Je pars avec toi

Tu me diras au revoir
Et tu ne seras pas avec moi
Je reste avec toi
Tu m'embrasser
Et ça recommencera
Je ne sais pas attendre

Les horloges tic-tac
Mais pas pour moi, (mais pas pour moi)
Tes doigts fins me fondent

Qui es-tu pour moi - ma sœur
Qui es-tu pour moi ? Je ne sais pas
Qui es-tu - mon petit oiseau
Je pars avec toi

Qui es-tu pour moi - ma sœur
Qui es-tu pour moi ? Je ne sais pas
Qui es-tu - mon petit oiseau ?
Je pars avec toi

Qui es-tu pour moi - ma sœur
Qui es-tu pour moi ? Je ne sais pas
Qui es-tu - mon petit oiseau
Je pars avec toi

Qui es-tu pour moi - ma sœur
Qui es-tu pour moi ? Je ne sais pas
Qui es-tu - mon petit oiseau
Je pars avec toi