Текст и перевод песни Maxim Fadeev feat. Маша Гулевич - Скажите детям

Скажите детям

Скажите детям
Что в этой жизни
В попсовых песнях
Немного смысла
Что с добрым сердцем
Скорей обманут
Что самых верных
Ценить не станут

Скажите детям, что деньги — ветер
Что самый честный не будет предан
И только смелый он станет вечным
Своим об этом скажите детям
Скажите детям
Что тот кто предал
Легко спал ночью
Легко обедал
За спины смелых
Сбегутся трусы
Что честь и совесть
Не продаются

Скажите детям, что деньги — ветер
Что самый честный не будет предан
И только смелый он станет вечным
Своим об этом скажите детям
И только смелый он станет вечным
Своим об этом скажите детям

Скажите взрослым
Что в небе звезды
А остальное
Не так серьезно
Пускай мечтают они как дети
Скажите взрослым, скажите это

Tell the Children

Tell the children
That in this life
In pop songs
There is little meaning
That with a kind heart
They are more likely to be deceived
That the most loyal
They won't appreciate

Tell the children that money is wind
That the most honest will not be betrayed
And only the brave will become eternal
Tell your children this
Tell the children
That he who betrayed
Slept easily at night
Easily had lunch
Behind the backs of the brave
Cowards will run
That honor and conscience
Are not for sale

Tell the children that money is wind
That the most honest will not be betrayed
And only the brave will become eternal
Tell your children this
And only the brave will become eternal
Tell your children this

Tell the adults
That there are stars in the sky
And everything else
Is not so serious
Let them dream like children
Tell the adults, tell them this