Текст и перевод песни Maxime Landry - Prière d'un hors la loi (en duo avec Paul Daraîche)

Prière d'un hors la loi (en duo avec Paul Daraîche)

Oh my baby
S'auras tu me pardonner
Tous ces jours à te faire pleurer
Mais ce soir ils viendront me prendre
Cette fois je vais me rendre
Assez cavalé cette fois
Et dehors il fait froid
Oh my baby
Sauras- tu pour toujours
Me laisser partir
Menotté à leurs tambours
Ce soir ils viendront me prendre
Cette fois ils vont me pendre
Je n'ai plus envie de me battre
Je ne veux plus me débattre
Oh, je ne demande pas votre pitié
J'ai choisi cette vie là
Maintenant je l'ai
Oh my baby
Cette fois c'est terminé
Désolé de n'avoir été présent à tes côtés
Ce soir je n'ai d'autre choix
Que je me plier à la loi
Je veillerai sur toi de là bas
Prière d'un hors la loi
Je ne demande pas votre pitié
J'ai choisi cette vie là
Maintenant je l'ai
Maintenant je l'ai
Maintenant je l'ai
Maintenant je l'ai
Maintenant je l'ai

Prayer of an Outlaw (duet with Paul Daraîche)

Oh my baby
Will you be able to forgive me
For all those days I made you cry
But tonight they're coming to get me
This time I'm going to surrender
I've run far enough this time
And it's cold outside
Oh my baby
Will you be able to always
Let me go
Handcuffed to their drums
Tonight they're coming to get me
This time they're going to hang me
I don't have the will to fight anymore
I don't want to struggle anymore
Oh baby, I'm not asking for your pity
I chose this life
Now I have it
Oh my baby
This time it's over
I'm sorry for not being there for you
Tonight I have no choice
But to submit to the law
I'll watch over you from up there
Prayer of an outlaw
I'm not asking for your pity
I chose this life
Now I have it
Now I have it
Now I have it
Now I have it
Now I have it