Текст и перевод песни Maximilian Hecker - Heavenlies

Heavenlies

Craving for you
Begging you to leave
Oh I don't know where else to turn my head

But if you're beyond the range of my vision
Longing comes round and rises up into the sky

Heavenlies...

Somewhere deep inside me
Buried under fears and apprehensions
True care's sleeping
Waiting for the dawn

Trying to stay when feeling I should quit...

So I will set out somewhere down the road
Will back out from confusion
Strive to beat this dullness of my heart

Небеса

Жажду тебя,
Умоляю тебя уйти.
О, я не знаю, куда еще мне повернуть голову.

Но если ты за пределами моего взора,
Тоска возвращается и поднимается в небо.

Небеса...

Где-то глубоко внутри меня,
Похороненная под страхами и опасениями,
Спит истинная забота,
Ожидая рассвета.

Пытаюсь остаться, хотя чувствую, что должен уйти...

Поэтому я отправлюсь куда-нибудь в путь,
Выберусь из этой путаницы,
Буду стараться победить эту тупость в моем сердце.