Текст и перевод песни Maximilian Hecker - Lady Sleep

Lady Sleep

Lady Sleep, please kiss me sweetly
Throw me in a wad of cotton wool
And close my eyes, so I can see

Will you breast-feed with bewitching silence
Treat me like I was your only son
And love me like there was no morning?

You unfaithful lover
Careless mother
Cheating angel
Cause you always leave me after some time

So lustrously and disinfected
I'll be diving into you
When, eventually, will you stay forever?

Госпожа Сон

Госпожа Сон, прошу, поцелуй меня нежно,
Укутай меня в мягкую вату,
И закрой мои глаза, чтобы я смог увидеть.

Вскорми меня чарующей тишиной,
Относись ко мне, как к единственному сыну,
И люби меня, как будто нет утра.

Ты неверная возлюбленная,
Беспечная мать,
Обманчивый ангел,
Ведь ты всегда покидаешь меня через какое-то время.

Я с таким блеском и очищением
Окунусь в тебя,
Когда же, наконец, ты останешься со мной навсегда?