Текст и перевод песни Maximilian Hecker - Partyworld

Partyworld

Don't you feel that I have ceased to care if you are thrilled or cross?
And don't you see that I'll go crazy if it helps to win your heart?
Oh I'm not feeling anything besides the fact
That there is nowhere in the world
That I would rather be than right here on the floor
Singing Oh My Love
I take her aside, pronounce my legacy, my heritage, my creed
Oh my love, I could just hold your hands for 37 years!
So I will come closer
You will grow stronger
When the song hits you
When the strain's falling
I will grow on you while the sounds ease your pain
And I'll belong to you
You'll be in wonder
When the song hits you
When the strain's falling
I will grow on you while the sounds ease your pain

Мир вечеринок

Разве ты не чувствуешь, что мне стало все равно, в восторге ты или сердишься?
И разве ты не видишь, что я сойду с ума, если это поможет завоевать твое сердце?
О, я ничего не чувствую, кроме того факта,
Что нет места в мире,
Где бы я хотел быть больше, чем здесь, на этом танцполе,
Поя "О, моя любовь"
Я отведу тебя в сторону, расскажу о своем наследии, своем происхождении, своем кредо.
О, моя любовь, я мог бы просто держать тебя за руку 37 лет!
Так что я подойду ближе,
Ты станешь сильнее,
Когда песня затронет тебя,
Когда напряжение спадет,
Я буду все больше нравиться тебе, пока звуки облегчают твою боль,
И я буду принадлежать тебе.
Ты будешь в восторге,
Когда песня затронет тебя,
Когда напряжение спадет,
Я буду все больше нравиться тебе, пока звуки облегчают твою боль.