Текст и перевод песни Maximilian Hecker - The Time We Shared in Blaze and Laughter

The Time We Shared in Blaze and Laughter

If I honoured my feelings of urge at your counter
And if I asked for an overpriced touch
What would you give me?

If I portrayed my notion of care on your canvas
And if I painted our future in gold
Would you wipe it?

You keep finding realms of shades
With fiendish pleasure
To rule out our love

So glance into my soul
Into this hole
Into my mind that's crying out for you
Down to my heart
To see every part
That has been torn out and then thrown away

If I reckoned the time that we shared in blaze and laughter
And if I numbered the days of our love
Would you miscount?

Время, проведенное в огне и смехе

Если бы я поддался своему порыву у твоей стойки
И попросил непомерно дорогого прикосновения,
Что бы ты мне дала?

Если бы я изобразил свое представление о заботе на твоем холсте
И нарисовал наше будущее золотом,
Ты бы стерла его?

Ты продолжаешь находить царства теней
С дьявольским удовольствием,
Чтобы исключить нашу любовь.

Так загляни в мою душу,
В эту дыру,
В мой разум, который кричит по тебе,
Вниз, к моему сердцу,
Чтобы увидеть каждую часть,
Которую вырвали и выбросили.

Если бы я подсчитал время, проведенное нами в огне и смехе,
И если бы я посчитал дни нашей любви,
Ты бы ошиблась в счете?