Текст и перевод песни Maximilian feat. Brnkush - Vorbesc Cu Mine

Vorbesc Cu Mine

Bro, am vazut asa ca tine o mie
Cu visuri de maretie
Pretentii de oameni mari
Simpli diletanti sau poate ca nici macar
Stii baiatul ala care face treaba
Nu esti tu si nici n-o sa fii vreodata
Ala care face lumea un loc mai bun
N-ai fost niciodata, nu esti nici acum
Esti pesimistul prefacut
Tu nu duci la capat nimic din ce ai inceput
Nimic din ce ti-ai propus, stii tu la ce ma refer
Nu te mai ascunde, se vede cu ochiul liber
Uite si tu cum o fortezi
Eu ti-am zis ca nu e, de ce nu vrei sa ma crezi
Pentru ca tie iti place in minciuna
Sa stii ca nu, n-o s-o traim impreuna

Vorbesc cu mine si nu-mi place ce se aude
Incerc sa fug, dar nu mai vad deloc pe unde
Incerc sa fug de tot ceea ce se ascunde
In sufletul meu slabit, in sufletul meu

Plictisitor si obositor
Albumul asta nu, n-o sa te aduca-n fata lor
Retorica asta e depasita
Stiu ce vrei sa faci, toata lumea o sa se prinda
Ai vazut ca nu mai merge iar acum
Vrei sa te intorci la primul album
Asta e Vocile Din Capu′ Tau, ne-am prins
Dar nu mai e 2008, luminile s-au stins
Nu c-ai fi luminat prea tare
De-ai fost o stea, ai fost doar una d-aia cazatoare
Dar tu continua sa te minti
Stiu ca numai asa poti sa ignori ceea ce simti
Nu te-ai reinventat, ai revenit la baza
Te faci ca nu conteaza
Iar astea-s doar cateva aspecte profesionale
Daca intru iar in alea personale, bai, Maximiliane

Vorbesc cu mine si nu-mi place ce se aude
Incerc sa fug, dar nu mai vad deloc pe unde
Incerc sa fug de tot ceea ce se ascunde
In sufletul meu slabit, in sufletul meu

Talking To Myself

Bro, I've seen a thousand like you
With dreams of grandeur
Pretensions of being a big shot
Just dilettantes or maybe not even that
You know the guy who gets the job done
That's not you and never will be
The guy who makes the world a better place
You never were, you're not now
You're the pessimistic poser
You never finish anything you start
Nothing you set out to do, you know what I mean
Don't hide it, it's obvious
Look at how hard you're trying
I told you it wasn't gonna work, why won't you believe me
Because you like living in a lie
You should know, we're not gonna live it together

Talking to myself and I don't like what I hear
I try to run but I can't see where to go
I try to run from everything that's lurking
In my weakened soul, in my soul

Boring and tired
This album won't make you stand out
This rhetoric is outdated
I know what you're trying to do, everyone's gonna catch on
You saw it wasn't working and now
You want to go back to your first album
This is Voices In Your Head, we get it
But it's not 2008, the lights have gone out
Not that you ever shone that brightly
If you were a star, you were a shooting star
But you keep lying to yourself
I know it's the only way you can ignore what you're feeling
You didn't reinvent yourself, you just went back to basics
You pretend it doesn't matter
And these are just a few points about your career
If I get into your personal life, oh boy, Maximilian

Talking to myself and I don't like what I hear
I try to run but I can't see where to go
I try to run from everything that's lurking
In my weakened soul, in my soul