Cercul Vicios (Outro) - Maximilian перевод на русский

Cercul Vicios (Outro)

Bla - bla - bla - bla - bla

Sunt bine unde sunt, nu-mi doresc același stres
Probabil c-o să vină, din nou o să-l depășesc
Dar tot ce se petrece între astea două rânduri
Mă pune foarte serios pe gânduri
Tot tumultul prin care trece viața mea
Faptul că nu pot ridica privirea-n fața ta
Faptul că mă simt vinovat mereu
Și pe bună dreptate, că doar o comit la greu
Plus toată lupta care se petrece-n mine
Și care-mi face mai mult rău decât îmi face bine
Față de care nu puteam până odinioară

"Față de care"... era "fără de care", fuck me!
Mai las-o, las-o așa că ți-o dau din nou.
N-ai șters, nu?
Yo!

Sunt bine unde sunt, nu-mi doresc același stres
Probabil c-o să vină, din nou o să-l depășesc
Dar tot ce se petrece între astea doua rânduri
Mă pune foarte serios pe gânduri
Tot tumultul prin care trece viața mea
Faptul că nu pot ridica privirea-n fața ta
Faptul că mă simt vinovat mereu
Și pe bună dreptate, că doar o comit la greu
Plus toată lupta care se petrece-n mine
Și care-mi face mai mult rău decât îmi face bine
Fără de care nu puteam până odinioară
Tot cercul ăsta vicios tre' să dispară
Am încercat mereu, mereu o să încerc
Să croiesc albumul perfect
Dar toate au o limită, până și asta
Liber la critică până când o iei razna
Și nu, acum nu mai contează ce vrea piața
E mult mai importantă viața
Truisme, știu, dar știi ce altceva?
Chiar nu contează ce crezi tu, mai du-te-n pula mea,
Băi, NARCIS!

Порочный Круг (Аутро)

Бла - бла - бла - бла - бла

Мне хорошо там, где я есть, не хочу тот же стресс
Наверное, снова придет, и снова я его преодолею
Но всё, что происходит между этих двух строк
Заставляет меня серьёзно задуматься
Весь этот хаос, через который проходит моя жизнь
То, что я не могу поднять глаза на твоё лицо
То, что я чувствую себя виноватым всегда
И по правде, ведь я делаю это на постоянной
Плюс вся эта борьба, что идёт внутри меня
И которая вредит мне больше, чем помогает
Без которой я раньше не мог

"Без которой"... нет, "без которой", чёрт возьми!
Ладно, оставь, оставь так, я тебе ещё раз дам.
Ты же не стёр, да?
Йо!

Мне хорошо там, где я есть, не хочу тот же стресс
Наверное, снова придет, и снова я его преодолею
Но всё, что происходит между этих двух строк
Заставляет меня серьёзно задуматься
Весь этот хаос, через который проходит моя жизнь
То, что я не могу поднять глаза на твоё лицо
То, что я чувствую себя виноватым всегда
И по правде, ведь я делаю это на постоянной
Плюс вся эта борьба, что идёт внутри меня
И которая вредит мне больше, чем помогает
Без которой я раньше не мог
Весь этот порочный круг должен исчезнуть
Я пробовал всегда, всегда буду пытаться
Создать идеальный альбом
Но у всего есть предел, даже у этого
Открыт для критики, пока не сойдёшь с ума
И нет, теперь не важно, что хочет рынок
Гораздо важнее жизнь
Шаблонно, знаю, но знаешь что ещё?
Вообще не важно, что ты думаешь, иди нахуй,
Эй, НАРЦИСС!