Текст и перевод песни Maximilian - Down

Down

You had my back
When I was down and out

Good deeds don't go unnoticed now let me note it down that you had my back
When I was down and out

Express yourself freely words with a meaning
Years in the making
I got a story that I gotta tell
I gotta tell the world
And hopefully they will listen
And if they do
Well then I think I did it
We're living to go and get it
We're going fishing ey
We're going fishing

It's all about the fun and the games if we're not having fun then what is there to say
A bunch of nothingness in the way I'm living day to day I wanna make everyday great
Put the puzzle pieces in the right place
No time for games
No time for tag
Nobody gonna wait
I'm spinning in circles
I better not be late
You choose your fate stay or be great ey

Good deeds don't go unnoticed now let me note it down that you had my back
When I was down and out
You had my back when I was down and out
Good deeds don't go unnoticed now let me note it down that you had my back
When I was down and out

You had my back when I was down and out
You had my back when I was down and out

Changes are on the rise
Keep your mind right
Sink or take flight
Buckle up cause we're going through the night turbulence take a right left
Family and friends man I feel so blessed
Red and black let's play chess
Game of the mind what's next
What's your next move
You better be ready to prove
Prove yourself because we're all here to help

Good deeds don't go unnoticed now let me note it down that you had my back
When I was down and out
Good deeds don't go unnoticed now let me note it down that you had my back
When I was down and out

Down and out for the count
Ten second knock out
Gotta get to my feet
Why would I ever stop now
I can feel the ending and it taste so sweet
Damn I need some more of that feeling
Limitless is what they tell me
I thank everyone for the good deeds
Something that makes you feel and it's free

Good deeds don't go unnoticed now let me note it down that you had my back
When I was down and out
Good deeds don't go unnoticed now let me note it down that you had my back
When I was down and out

En bas

Tu m'as soutenu
Quand j'étais au fond du trou

Les bonnes actions ne passent pas inaperçues, laisse-moi le noter, tu m'as soutenu
Quand j'étais au fond du trou

Exprime-toi librement, des mots avec un sens
Des années à faire
J'ai une histoire à raconter
Je dois la raconter au monde
Et j'espère qu'ils écouteront
Et s'ils le font
Alors je pense que je l'ai fait
On vit pour aller la chercher
On va pêcher, hein ?
On va pêcher

C'est tout le plaisir et les jeux, si on ne s'amuse pas, qu'y a-t-il à dire
Un tas de néant dans la façon dont je vis jour après jour, je veux faire de chaque jour un grand jour
Mettre les pièces du puzzle à la bonne place
Pas de temps pour les jeux
Pas de temps pour le tag
Personne ne va attendre
Je tourne en rond
J'espère ne pas être en retard
Tu choisis ton destin, rester ou être grand, hein ?

Les bonnes actions ne passent pas inaperçues, laisse-moi le noter, tu m'as soutenu
Quand j'étais au fond du trou
Tu m'as soutenu quand j'étais au fond du trou
Les bonnes actions ne passent pas inaperçues, laisse-moi le noter, tu m'as soutenu
Quand j'étais au fond du trou

Tu m'as soutenu quand j'étais au fond du trou
Tu m'as soutenu quand j'étais au fond du trou

Les changements sont à la hausse
Garde l'esprit droit
Couler ou prendre son envol
Attache ta ceinture, on traverse la nuit, turbulence, prends à droite, à gauche
Famille et amis, je me sens tellement béni
Rouge et noir, jouons aux échecs
Jeu de l'esprit, quelle est la prochaine étape
Quel est ton prochain mouvement
Tu ferais mieux d'être prêt à prouver
Prouve-toi, parce que nous sommes tous là pour t'aider

Les bonnes actions ne passent pas inaperçues, laisse-moi le noter, tu m'as soutenu
Quand j'étais au fond du trou
Les bonnes actions ne passent pas inaperçues, laisse-moi le noter, tu m'as soutenu
Quand j'étais au fond du trou

Au fond du trou, pour le compte
KO en dix secondes
Je dois me relever
Pourquoi j'arrêterais maintenant
Je sens la fin et elle a un goût si doux
Bon sang, j'ai besoin de plus de ce sentiment
Illimité, c'est ce qu'ils me disent
Je remercie tout le monde pour les bonnes actions
Quelque chose qui te fait ressentir et qui est gratuit

Les bonnes actions ne passent pas inaperçues, laisse-moi le noter, tu m'as soutenu
Quand j'étais au fond du trou
Les bonnes actions ne passent pas inaperçues, laisse-moi le noter, tu m'as soutenu
Quand j'étais au fond du trou