NARCIS (Intro) - Maximilian перевод на английский

NARCIS (Intro)

Mi-am zis că n-are cum să mi se-ntâmple mie
Că nu-s de ieri, de azi, acuși fac o veșnicie
Dar cumva, cumva-cumva fără să-mi dau seama
A-nceput să mă controleze teama
Dubiul, îndoiala - spune-i tu cum vrei
Superficial pe alocuri, am zis că-i ok
Am zis că-mi permit la cât am muncit
Dar unde mă situam nici nu mai știam să zic
Pentru o clipă rătăcit, nu mai găseam calea
Iarbă și alcool, pizde, toate alea
A trebuit să mă scutur să pot să mă bucur
De ce are viața să-mi ofere dincolo de șuturi
Ah! Iar mă simt viu, iarăși scriu
Paranoia: "Bro, e prea puțin, e prea târziu
S-au schimbat toate cele, ai rămas în urmă"
Dar niciodată n-am făcut parte din turmă
Acuma-ncerc să dețin controlul
Peste bestia care vrea să-mi umple golul
Cu ignore-ul nu rezolv nimic vreodată
E bine să știu ce-i poate pielea, ce m-așteaptă
Stau în gardă, mereu pregătit - pregătit
Perfect conștient de ceea ce pun pe beat
N-am înnebunit, orice ar fi, bro, eu tot Maxi-s
Dar n-o să mă supăr dacă-mi spui de acuma NARCIS

NARCIS (Intro)

I told myself this couldn't happen to me
That I'm not new to this, I've been around for a while, now I'm making eternity
But somehow, somehow-somehow without realizing it
Fear started to control me
Doubt, uncertainty - you call it what you want
Superficial at times, I said it was okay
I said I could afford it after all the work I've put in
But I didn't even know where I stood anymore
Lost for a moment, I couldn't find my way
Weed and alcohol, girls, all that stuff
I had to shake it off to be able to enjoy
What life has to offer me beyond the kicks
Ah! I feel alive again, I'm writing again
Paranoia: "Bro, it's not enough, it's too late
Everything has changed, you've been left behind"
But I've never been part of the herd
Now I'm trying to take control
Over the beast that wants to fill my emptiness
Ignoring it won't solve anything, ever
It's good to know what my limits are, what awaits me
I stand guard, always ready - ready
Perfectly aware of what I put on the beat
I haven't gone crazy, no matter what, bro, I'm still Maxi
But I won't mind if you call me NARCIS from now on