Maximilian - Nu-Mi Cere Să Cânt - NARCIS Edit - перевод текста песни на немецкий

Nu-Mi Cere Să Cânt - NARCIS Edit - Maximilianперевод на немецкий




Nu-Mi Cere Să Cânt - NARCIS Edit
Frag Mich Nicht Zu Singen - NARCIS Edit
Ah! Nu-i ca și cum băiatu' s-ar pricepe
Ah! Es ist nicht so, als ob der Junge es drauf hätte
Dar tu poți vezi cu ochiul liber cât de rap e
Aber du kannst mit bloßem Auge sehen, wie schnell er ist
În continuare ca prostu' el tot corect e
Trotzdem bleibt er wie ein Trottel korrekt
Chiar dacă are parte zi de zi de lepre
Auch wenn er täglich mit Scheiße konfrontiert wird
Aha! Dezamăgiri de tot felul
Aha! Enttäuschungen jeder Art
Fac doar să-i crească nivelul, astea sunt sarea, piperul
Lassen nur sein Niveau steigen, das ist das Salz, der Pfeffer
Poate o să-i ia o vreme, dar o să-și atingă țelul
Vielleicht dauert es eine Weile, aber er wird sein Ziel erreichen
Tare ca fierul și iute ca oțelul
Hart wie Eisen und schnell wie Stahl
Ah! O ține numai pe a lui
Ah! Er hält nur zu sich selbst
Nu cred ai ce să-i spui, mai bine îi faci un cui
Ich glaube nicht, dass du ihm etwas zu sagen hast, besser rollst du ihm einen Joint
Sfătuitori sunt destui și-i asaltat de dudui
Berater gibt es genug und er wird von Deppen belagert
Îi place, dar răspunde doar când vrea, futu-i...
Er mag es, aber antwortet nur, wenn er will, scheiß drauf...
Doar n-o facă ce vrei, degeaba îți faci idei
Er wird nicht tun, was du willst, verschwende keine Gedanken
Aseară ți-a luat cercei, azi te-a lăsat fără ei
Gestern nahm er dir die Ohrringe, heute lässt er dich ohne sie
Și crede ce face-face-face-face milioane de lei
Und er glaubt, was er tut-tut-tut-tut, bringt Millionen Lei
Desigur de ăia vechi, vreo doua-trei, hei
Natürlich die alten, so zwei-drei, hey
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere să...
Frag mich nicht zu...
s-ar putea chiar s-o fac
Denn ich könnte es vielleicht tun
Dar n-o să-ți fie pe plac, poate-i mai bine tac
Aber es wird dir nicht gefallen, vielleicht ist Schweigen besser
Și nu doar fiindcă n-am voce, asta n-o m-oprească
Und nicht nur weil ich keine Stimme habe, das hält mich nicht auf
Poți spui absolut orice, știi doare la bască
Du kannst sagen, was du willst, du weißt, es ist mir egal
Ah! Îmi văd mai departe de viață
Ah! Ich sehe weiter als mein Leben
Chiar dacă drumu-i în ceață sunt curios ce-i în față
Auch wenn der Weg im Nebel liegt, bin ich neugierig, was vor mir liegt
Nu grăbesc dacă-i gheață, de atâta vreme pe piață
Ich beeile mich nicht bei Eis, schon so lange im Spiel
Am scris ceva, dar vedem cum sună dimineață
Ich habe was geschrieben, aber mal sehen, wie es morgens klingt
Beton! Ok, acuma c-a trecut testu'
Beton! Okay, jetzt hat der Text bestanden
Tre' ocup de restu', nu vreau o sug ca restu'
Muss mich um den Rest kümmern, will nicht wie die anderen lutschen
De la Bacău însă de 10 ani ocup Bucharest-ul
Aus Bacău, aber besetze Bukarest seit 10 Jahren
Am scris atâta deja doare dejtu' - Au, au, au!
Hab so viel geschrieben, mein Handgelenk tut schon weh - Au, au, au!
Da, da, încă-s pe pix și hârtie
Ja, ja, immer noch Stift und Papier
Cel mai la fix dintr-o mie, dar am dat chix în prostie
Der Coolste von Tausend, aber hab Mist gebaut
N-am ars-o trist pe câmpie, nici nu mi-a trecut prin gând
Hab nicht traurig auf dem Feld gesessen, nicht mal einen Gedanken dran verschwendet
Iți spun pe cuvânt, te rog eu fii blând...
Ich sag's dir ehrlich, bitte sei nett...
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere să...
Frag mich nicht zu...
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere cânt
Frag mich nicht zu singen
Nu-mi cere să...
Frag mich nicht zu...





Авторы: Claudiu Iulian Husaru, Cosmin Mitrut Escu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.