Un Moment - Maximilian перевод на русский

Un Moment

Azi am fumat 2 pachete
2 pachete de tigari, sunt plin de regrete
Ah! Am zis ca tre' sa le reduc
Ca daca nu le reduc, prea mult n-o mai duc
Si le-am redus, le-am redus
La 1 vreo 2 zile, prea departe n-am ajuns
No! Obiceiuri vechi si proaste
Se-ntorc ca un bumerang, doar sunt ale noastre
Oi reusi eu sa ma schimb
Stai o secunda ca vreau sa-mi aprind
Nope, o pun in pachet la loc
Nu m-am lasat insa am vazut ca pot
E 6:16, eu sunt impacat
Chiar daca la ora asta inca ma foiesc prin pat
E primul moment de liniste pe ziua de azi
Bro, e destul sa-mi dea curaj

Un moment pe zi macar
In care ma bucur iar
E destul ca sa vad clar
Ca nu-i totul in zadar

Un moment pe zi macar
In care ma bucur iar
E destul ca sa vad clar
Ca nu-i totul in zadar

Imi pica ochii in gura, dar nu vreau sa dorm
Momentul e prea tare, nu il dau pe somn
Scriu prostii in telefon - dulce amagire
Dar gandul meu, gandul meu fuge la tine
Stii c-o sa fie bine, sa n-ai niciun dubiu
Cum n-ai niciun dubiu de numele meu - Claudiu
Iar comit crima ca sa iasa rima
Nu-i mult dar dintre toate sa stii ca esti prima - Tu esti
Vorbesc pe mess cu Esqu si cu Shini
3 anxiosi mereu in lupta contra firii
Vrem sa fim primii in ceea ce facem
Vine si ziua aia, dar pana atunci tragem
Mai buni de la o zi la alta
Stiu ca nu pare, o sa razi, aici e Sparta
Oricat de gol paharul, tin ochii pe partea plina
Ma bag la somn c-afara-i de mult lumina

Un moment pe zi macar
In care ma bucur iar
E destul ca sa vad clar
Ca nu-i totul in zadar

Da-mi un moment pe zi macar
In care ma bucur iar
Si e destul ca sa vad clar
Ca nu-i totul in zadar

Un moment pe zi macar
In care ma bucur iar
E destul ca sa vad clar
Ca nu-i totul in zadar

Un moment pe zi macar
In care ma bucur iar
E destul ca sa vad clar
Ca nu-i totul in zadar

Один момент

Сегодня выкурил 2 пачки,
2 пачки сигарет, полон сожалений.
Ах! Говорил, что надо бы сократить,
Если не сокращу — долго не протяну.
И я сократил, я сократил
До одной в пару дней — не слишком далеко ушёл.
Нет! Плохие старые привычки
Возвращаются бумерангом, ведь они наши.
Смогу ли я измениться?
Подожди секунду — хочу прикурить.
Нет, уберу обратно в пачку,
Не завязал, но понял, что могу.
6:16 — я успокоен,
Хотя до сих пор ворочаюсь в кровати.
Первый момент покоя за сегодня,
Бро, хватит, чтобы дать мне сил.

Хотя бы один момент в день,
Когда я снова радуюсь,
Чтоб стало ясно,
Что не всё напрасно.

Хотя бы один момент в день,
Когда я снова радуюсь,
Чтоб стало ясно,
Что не всё напрасно.

Глаза слипаются, но спать не хочу,
Момент слишком крут, не променяю на сон.
Пишу глупости в телефон — сладкий обман,
Но мысль моя, мысль моя бежит к тебе.
Знаешь, всё будет хорошо, не сомневайся,
Как и в моём имени — Клаудиу.
И я жертвую смыслом ради рифмы,
Немного, но знай, ты у меня первая — Ты.
Пишу в мессенджере с Esqu и Shini,
Трое тревожных, вечно воюющих с судьбой.
Хотим быть первыми в том, что делаем,
Придёт и наш день, а пока мы стараемся.
Лучше с каждым днём,
Знаю, не веришь, но здесь Спарта.
Как бы ни был пуст стакан, смотрю на полную часть,
Ложусь спать — на улице давно светло.

Хотя бы один момент в день,
Когда я снова радуюсь,
Чтоб стало ясно,
Что не всё напрасно.

Дай мне хотя бы момент в день,
Когда я снова радуюсь,
И хватит, чтоб стало ясно,
Что не всё напрасно.

Хотя бы один момент в день,
Когда я снова радуюсь,
Чтоб стало ясно,
Что не всё напрасно.

Хотя бы один момент в день,
Когда я снова радуюсь,
Чтоб стало ясно,
Что не всё напрасно.