Текст и перевод песни Maximiliano Calvo feat. Aron & Soleá Morente - PRENDIENDO FUEGO
Bésame...
Поцелуй
меня...
Te-tengo
fuego
en
la
piel
У
меня
горит
кожа
Me
estoy
prendiendo
fuego
Я
загораюсь
Te-tengo
fuego
en
la
piel
(¡ese
fuego!)
У
меня
горит
кожа
(этот
огонь!)
Entré
a
los
bares
Я
заходил
в
бары
Grité
tu
nombre
Кричал
твое
имя
Congoja
a
diario
Тоска
каждый
день
Perdí
los
años.
Потерял
годы
Salí
en
la
noche
Выходил
в
ночь
A
la
deriva
На
произвол
судьбы
Perdí
las
horas
Потерял
часы
Buenas
del
día
Хорошие
дни
Por
buscarte
estoy
desangelado
В
поисках
тебя
я
опустошен
Estoy
perdido...
perdido
vivo
Я
потерян...
потерян,
но
жив
Bésame
ahora
que
si
no
me
estoy
prendiendo
fuego
Поцелуй
меня
сейчас,
иначе
я
сгорю
Bésame
ahora
que
siento
calor...
(tengo
fuego
en
la
piel-en
la
piel)
Поцелуй
меня
сейчас,
я
чувствую
жар...
(горит
кожа-кожа)
Me
estoy
prendiendo
fuego
Я
загораюсь
Prendiendo
fuego
Загораюсь
Me
estoy
prendiendo
fuego
Я
загораюсь
Prendiendo
fuego
Загораюсь
Tengo
fuego
en
la
piel
У
меня
горит
кожа
Sé
que
voy
a
prender
Знаю,
что
вспыхну
Estoy
en
la
cuerda
floja
Я
на
грани
¡Niña!
Девочка!
No
me
dejes
caer
Не
дай
мне
упасть
Creo
que
todo
va
bien
Кажется,
все
идет
хорошо
Me
miras
duro,
te
miro
duro
Ты
смотришь
на
меня
пристально,
я
смотрю
на
тебя
пристально
Sé
que
me
estás
dando
el
100
Знаю,
ты
отдаешься
на
все
сто
Vamos
a
arder
Мы
сгорим
Vamos
arder
Мы
сгорим
Entré
a
los
bares
Я
заходил
в
бары
Grité
tu
nombre
Кричал
твое
имя
Congoja
a
diario
Тоска
каждый
день
Perdí
los
años
Потерял
годы
Salí
en
la
noche
Выходил
в
ночь
A
la
deriva
На
произвол
судьбы
Perdí
las
horas
Потерял
часы
Buenas
de
toda
mi
vida
Хорошие
времена
всей
моей
жизни
Bésame
ahora
que
si
no
me
estoy
prendiendo
fuego
Поцелуй
меня
сейчас,
иначе
я
сгорю
Bésame
ahora
que
siento
calor...
(tengo
fuego
en
la
piel)
Поцелуй
меня
сейчас,
я
чувствую
жар...
(горит
кожа)
Me
estoy
prendiendo
fuego
Я
загораюсь
Prendiendo
fuego...
oh
Загораюсь...
о
Me
estoy
prendiendo
fuego
Я
загораюсь
Prendiendo
fuego
Загораюсь
No
me
sueltes
si
me
besas
Не
отпускай
меня,
если
целуешь
No
me
apague'
cuando
prenda
Не
туши
меня,
когда
я
загораюсь
No
quiero
ver
la'
cenizas
Не
хочу
видеть
пепел
No
quiero
que
esto
me
duela
Не
хочу,
чтобы
это
причиняло
мне
боль
Yo-yo-yo
tengo
fuego
en
la
piel
У
меня
горит
кожа
Y
no
sé
que
voy
a
hacer
И
я
не
знаю,
что
мне
делать
Las
llamas
me
están
quemando
Пламя
обжигает
меня
Y
yo
solo
de
ti
tengo
sed
И
я
только
тобой
жажду
Me
estoy
prendiendo
fuego
Я
загораюсь
Prendiendo
fuego
Загораюсь
Tengo
fuego
en
la
piel...
У
меня
горит
кожа...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.