Febril - Maximiliano Calvo , Paco Soto , Valeria Castro перевод на русский

Febril

Si te pudiera decir todo lo que yo siento
Si te pudiera tocar como te toca el viento
Sabrías que yo sin ti
No soy más que un lamento, mi amor

Al otro lado del mundo
Un barco y sin rumbo soy
Al otro lado del mundo
Un barco se hundió

¿Cómo pudiera calmar este profundo penar?
Sangra mi boca al cantar que no te puedo olvidar
Que en la distancia se ve el faro que ha de alumbrar
Marea que lleva a ti, sueño febril de volver
De volver a ti

(Oh-oh-oh; oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, Valeria)

Si te pudiera decir
Todo lo que yo siento
Si te pudiera abrazar (abrazar)
Como te abraza el tiempo

Sabrías que yo sin ti
Yo sin ti desespero, mi amor
Al otro lado del mundo
Un barco se hundió

¿Cómo pudiera calmar este profundo penar?
Sangra mi boca al cantar que no te puedo olvidar
Que en la distancia se ve el faro que ha de alumbrar
Marea que lleva a ti, sueño febril de volver
Sueño febril de volver, de volver a ti
Sueño febril de volver, de volver a ti (de volver a ti)

Marea que lleva a ti, sueño febril de volver
Sueño febril de volver, de volver a ti

Лихорадочный

Если бы я мог сказать тебе, как сильно я тебя люблю,
Если бы я мог коснуться тебя, как тебя касается ветер,
Ты бы узнал, что я без тебя
Превращаюсь в стенание, моя любовь.

На другом конце света,
Я — корабль без руля,
На другом конце света
Корабль пошел ко дну.

Как же мне унять эту глубокую боль?
Пение о том, что я не могу тебя забыть, обжигает мне губы кровью.
Вдали виден маяк, который осветит путь.
Течение, что ведет к тебе, лихорадочная мечта о возвращении.
О возвращении к тебе.

(О-о-о; о-о-о)
(О-о-о, Валерия)

Если бы я мог тебе сказать,
Как сильно тебя люблю.
Если бы я мог обнять тебя (обнять)
Так же, как обнимает тебя время.

Ты бы узнал, что я без тебя
Отчаиваюсь, моя дорогая.
На другом конце света
Корабль пошел ко дну.

Как же мне унять эту глубокую боль?
Пение о том, что я не могу тебя забыть, обжигает мне губы кровью.
Вдали виден маяк, который осветит путь.
Течение, что ведет к тебе, лихорадочная мечта о возвращении.
Лихорадочная мечта о возвращении, о возвращении к тебе.
Лихорадочная мечта о возвращении, о возвращении к тебе (о возвращении к тебе).

Течение, что ведет к тебе, лихорадочная мечта о возвращении.
Лихорадочная мечта о возвращении, о возвращении к тебе.