Текст и перевод песни Maximillian - Happier

Happier

I'd put your name on the moon
If I could
Give you all the credit alone, to look good
I know it's crazy to say, but I would
If you want me I'm yours
I don't want no one else

I sense a tension in you, I can tell it
I wanna be what you need, and replace him

Honey I know I could, make you happier
Buy you all the glitter, set the money alight
Yeah, honey I just wanna, make you happier
Put you in the center, give you all of my time
Oh I need your touch, I need this rush
I want your heart, Honey I know I could
Make you happier

I know he's playing around, what a fool
Liars never win, If I'm honest with you
I'd never tell you a lie
That's the truth
If you want me I'm yours, I don't want no one else
'Cause baby there's not a thing, that I won't do
I'd tear down every wall, to get to you
I know it's crazy to say, but baby I would

Honey I know I could, make you happier
Buy you all the glitter, set the money alight
Yeah, honey I just wanna, make you happier
Put you in the center, give you all of my time
Oh I need your touch, I need this rush
I want your heart, Honey I know I could
Make you happier

I sense a tension in you, I can tell it
I wanna be what you need, and replace him

Honey I know I could, make you happier
Buy you all the glitter, set the money alight
Yeah, honey I just wanna, make you happier
Put you in the center, give you all of my time
Oh I need your touch, I need this rush
I want your heart, Honey I know I could
Make you happier

I'd put your name, on the moon
If I could
If you want me I'm yours
I don't want no one else

Plus heureux

J'écrirais ton nom sur la lune
Si je pouvais
Te donner tout le crédit pour moi, pour avoir l'air bien
Je sais que c'est fou à dire, mais je le ferais
Si tu me veux, je suis à toi
Je ne veux personne d'autre

Je sens une tension en toi, je peux le dire
Je veux être ce dont tu as besoin, et le remplacer

Chérie, je sais que je pourrais, te rendre plus heureuse
T'acheter tout le brillant, mettre l'argent en feu
Ouais, chérie, je veux juste, te rendre plus heureuse
Te mettre au centre, te donner tout mon temps
Oh, j'ai besoin de ton toucher, j'ai besoin de cette frénésie
Je veux ton cœur, chérie, je sais que je pourrais
Te rendre plus heureuse

Je sais qu'il joue, quel idiot
Les menteurs ne gagnent jamais, si je suis honnête avec toi
Je ne te dirais jamais un mensonge
C'est la vérité
Si tu me veux, je suis à toi, je ne veux personne d'autre
Parce que chérie, il n'y a rien, que je ne ferais pas
Je démolirais tous les murs, pour arriver jusqu'à toi
Je sais que c'est fou à dire, mais chérie, je le ferais

Chérie, je sais que je pourrais, te rendre plus heureuse
T'acheter tout le brillant, mettre l'argent en feu
Ouais, chérie, je veux juste, te rendre plus heureuse
Te mettre au centre, te donner tout mon temps
Oh, j'ai besoin de ton toucher, j'ai besoin de cette frénésie
Je veux ton cœur, chérie, je sais que je pourrais
Te rendre plus heureuse

Je sens une tension en toi, je peux le dire
Je veux être ce dont tu as besoin, et le remplacer

Chérie, je sais que je pourrais, te rendre plus heureuse
T'acheter tout le brillant, mettre l'argent en feu
Ouais, chérie, je veux juste, te rendre plus heureuse
Te mettre au centre, te donner tout mon temps
Oh, j'ai besoin de ton toucher, j'ai besoin de cette frénésie
Je veux ton cœur, chérie, je sais que je pourrais
Te rendre plus heureuse

J'écrirais ton nom, sur la lune
Si je pouvais
Si tu me veux, je suis à toi
Je ne veux personne d'autre