Текст и перевод песни Maximillian - If You Wanna

If You Wanna

Hey, I'll give you a minute, so you can revisit
The things that you say I did when really I didn't
Call yourself bipolar as if it supposed to
Fix that crazy shit you did like that's just the order

I know, I know, I know how that shit goes
You want me, say you love me, then you don't
You say you've changed but have you really, though?
I got to go, so

If you wanna make stuff up
That's none of my business
If you wanna break my heart
I'm not gonna feel it
Way too many hours lost
I'm so sick of giving
If you wanna make stuff up
If you wanna make stuff up

(If you wanna make stuff up)

I think you should listen to what I've been saying
This isn't reciprocated, I'm not in my feelings
Got darkness in your veins, that shit doesn't go away
Could say that I miss you, but I ain't lying today

And I know, I know, I know how that shit goes
You miss me, say you messed up, then you don't
You say you've changed but have you really, though?
I have to go, so

If you wanna make stuff up
That's none of my business
If you wanna break my heart
I'm not gonna feel it
Way too many hours lost
I'm so sick of giving
If you wanna make stuff up
If you wanna make stuff up

If you wanna make stuff up (Wanna make stuff up)
If you wanna break my heart (Wanna break my heart)
If you wanna make stuff up (If you wanna make stuff up)
If you wanna break my heart (No, I'm not gonna feel it)

If you wanna make stuff up
That's none of my business
If you wanna break my heart
I'm not gonna feel it (I'm not gonna...)
Way too many hours lost
I'm so sick of giving
If you wanna make stuff up
If you wanna make stuff up

Si tu veux

Hé, je te laisse une minute pour que tu puisses revoir
Les choses que tu dis que j'ai faites, alors que je ne les ai pas faites
Tu te dis bipolaire comme si c'était censé
Réparer cette folie que tu as faite, comme si c'était l'ordre

Je sais, je sais, je sais comment ça se passe
Tu me veux, tu dis que tu m'aimes, puis tu ne m'aimes plus
Tu dis que tu as changé, mais est-ce que tu l'as vraiment fait ?
Je dois y aller, alors

Si tu veux inventer des choses
Ce n'est pas de mes affaires
Si tu veux me briser le cœur
Je ne le sentirai pas
Trop d'heures perdues
J'en ai assez de donner
Si tu veux inventer des choses
Si tu veux inventer des choses

(Si tu veux inventer des choses)

Je pense que tu devrais écouter ce que je dis depuis le début
Ce n'est pas réciproque, je ne suis pas dans mes sentiments
Tu as des ténèbres dans tes veines, ça ne disparaît pas
Je pourrais dire que tu me manques, mais je ne mens pas aujourd'hui

Et je sais, je sais, je sais comment ça se passe
Tu me manques, tu dis que tu as merdé, puis tu ne m'aimes plus
Tu dis que tu as changé, mais est-ce que tu l'as vraiment fait ?
Je dois y aller, alors

Si tu veux inventer des choses
Ce n'est pas de mes affaires
Si tu veux me briser le cœur
Je ne le sentirai pas
Trop d'heures perdues
J'en ai assez de donner
Si tu veux inventer des choses
Si tu veux inventer des choses

Si tu veux inventer des choses (Tu veux inventer des choses)
Si tu veux me briser le cœur (Tu veux me briser le cœur)
Si tu veux inventer des choses (Si tu veux inventer des choses)
Si tu veux me briser le cœur (Non, je ne le sentirai pas)

Si tu veux inventer des choses
Ce n'est pas de mes affaires
Si tu veux me briser le cœur
Je ne le sentirai pas (Je ne le sentirai pas...)
Trop d'heures perdues
J'en ai assez de donner
Si tu veux inventer des choses
Si tu veux inventer des choses