Maximillian - Mirror - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maximillian - Mirror




Mirror
Miroir
Strange how it feels when I look in the mirror
C’est étrange ce que je ressens quand je me regarde dans le miroir
I see a man with his eyes full of terror
Je vois un homme avec des yeux remplis de terreur
And it's something so obvious but
Et c’est quelque chose d’aussi évident, mais
I missed it all in the rush
Je l’ai manqué dans la précipitation
I'm out of place and it feels so familiar
Je suis déplacé et ça me semble si familier
Lately I've been terrified 'cause
Dernièrement, j’ai été terrifié parce que
I see a broken mirror
Je vois un miroir brisé
Shattered, unfamiliar
Brisé, méconnaissable
How come my reflection
Comment se fait-il que mon reflet
Looks more like a stranger now
Ressemble davantage à un étranger maintenant
I see a foreign figure
Je vois une figure étrangère
Scattered, unfamiliar
Dispersée, méconnaissable
Tell me mirror, mirror
Dis-moi miroir, miroir
Who's that stranger on the wall?
Qui est cet étranger sur le mur ?
I keep my head in the clouds when I'm broken
Je garde la tête dans les nuages quand je suis brisé
I try to hide it but my wounds are open
J’essaie de le cacher, mais mes blessures sont ouvertes
And it's something so obvious but
Et c’est quelque chose d’aussi évident, mais
I hid it all in the rush
Je l’ai caché dans la précipitation
I'm out of place fighting things I can't cope with
Je suis déplacé, luttant contre des choses que je ne peux pas supporter
So now
Alors maintenant
I see a broken mirror
Je vois un miroir brisé
Shattered, unfamiliar
Brisé, méconnaissable
How come my reflection
Comment se fait-il que mon reflet
Looks more like a stranger now
Ressemble davantage à un étranger maintenant
I see a foreign figure
Je vois une figure étrangère
Scattered, unfamiliar
Dispersée, méconnaissable
Tell me mirror, mirror
Dis-moi miroir, miroir
Who's that stranger on the wall?
Qui est cet étranger sur le mur ?
Who's that stranger on the wall?
Qui est cet étranger sur le mur ?
I won't run anymore
Je ne vais plus courir
I can't keep closing doors
Je ne peux plus continuer à fermer les portes
I prevail, let it go
Je l’emporte, je laisse aller
'Cause now
Parce que maintenant
I see a broken mirror
Je vois un miroir brisé
Shattered, unfamiliar
Brisé, méconnaissable
How come my reflection
Comment se fait-il que mon reflet
Looks more like a stranger now
Ressemble davantage à un étranger maintenant
I see a foreign figure
Je vois une figure étrangère
Scattered, unfamiliar
Dispersée, méconnaissable
Tell me mirror, mirror
Dis-moi miroir, miroir
Who's that stranger on the wall?
Qui est cet étranger sur le mur ?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.