Turn Around - Maximillian перевод на немецкий

Turn Around

I see through you friend
Like a window frame
You're not as polished anymore
I see all the cracks
And the way you act
All your colors are gone

And if you walk alone
The road will feel so long
You'll be blowing in the wind
But on your own
Turn the hourglass
Be a coward then
But it won't feel like home
If you wanted more
Then you should turn around

Where's that pretty smile?
Been gone for a while
Now there's fire in your eyes
Slow down, catch your breath
I can tell you're stressed
It'll be alright

But if you walk alone
The road will feel so long
You'll be blowing in the wind
But on your own
Turn the hourglass
Be a coward then
But it won't feel like home
If you wanted more
Then you should turn around

(I will be here) I will be here
(I will be here) yeah, I will be here
And it will be alright
Yeah, it'll be alright

So if you walk alone
The road will feel so long
You'll be blowing in the wind
But on your own
Turn the hourglass
Be a coward then
But it won't feel like home
If you wanted more
Then you should turn around

Dreh dich um

Ich durchschaue dich, meine Freundin
Wie einen Fensterrahmen
Du bist nicht mehr so makellos
Ich sehe all die Risse
Und die Art, wie du dich verhältst
All deine Farben sind verschwunden

Und wenn du alleine gehst
Wird sich der Weg so lang anfühlen
Du wirst im Wind verwehen
Aber auf dich allein gestellt
Dreh die Sanduhr um
Sei dann ein Feigling
Aber es wird sich nicht wie Zuhause anfühlen
Wenn du mehr wolltest
Dann solltest du dich umdrehen

Wo ist dieses hübsche Lächeln?
Schon eine Weile verschwunden
Jetzt ist Feuer in deinen Augen
Mach langsamer, hol Luft
Ich merke, dass du gestresst bist
Es wird alles gut werden

Aber wenn du alleine gehst
Wird sich der Weg so lang anfühlen
Du wirst im Wind verwehen
Aber auf dich allein gestellt
Dreh die Sanduhr um
Sei dann ein Feigling
Aber es wird sich nicht wie Zuhause anfühlen
Wenn du mehr wolltest
Dann solltest du dich umdrehen

(Ich werde hier sein) Ich werde hier sein
(Ich werde hier sein) ja, ich werde hier sein
Und es wird alles gut werden
Ja, es wird alles gut werden

Also wenn du alleine gehst
Wird sich der Weg so lang anfühlen
Du wirst im Wind verwehen
Aber auf dich allein gestellt
Dreh die Sanduhr um
Sei dann ein Feigling
Aber es wird sich nicht wie Zuhause anfühlen
Wenn du mehr wolltest
Dann solltest du dich umdrehen