Текст и перевод песни Maximum Balloon feat. Theophilus London - Groove Me

Groove Me

I want you to groove me, baby
Take us to stars that's miles away
Let's groove if you want to, ohh, now

As I go off, don't get lost
We lack in the city of the gems
Kiss me off till you get near
A new city shall began

Hold me down and catch this sound
Before it blows off in the wind
And realize in here the wise don't fear
For years we campin in, come on

I just got this feeling deep inside of me
Groove me, baby
Won't you catch my love
It could offer something
Aha, aha, aha

I want you to groove me, baby
Take us to stars that's miles away
Let's groove if you want to, ohh, now

Don't give it up, dear, you're so sincere
The light lit up the room
In a deep space there's no return
I guess I'll see you in June

Land of the queens, land of the kings
Let's rejoice and let's all sing
Take a vow or take this ring
Funky love, that's my thing

I just got this feeling deep inside of me
Groove me, baby
Won't you catch my love?
It could offer something
Aha, aha, aha

Think about you every day every night
I know you want me, baby
Won't you catch my love?
It could offer something
Aha, aha, aha

Come to the lovers house
It won't be far
The lovers house at night
They go to sleep alone

Throw tissues in the air
The fire gather 'round
Her brother said to me she's not your cup of tea
Oh, what a mystery at night they go to sleep alone

I just got this feeling deep inside of me
Groove me, baby
Won't you catch my love?
It could offer something
Aha, aha, aha

Think about you every day, every night
I know you want me, baby
Won't you catch my love?
It could offer something
Aha aha aha

Come to the lovers house
Across the yard
The lovers house at night
They go to sleep alone

Throw tissues in the air
The fire gather 'round
Her brother said to me, she's not your cup of tea
Oh, what a mystery at night they go to sleep alone

Fais-moi vibrer

Je veux que tu me fasses vibrer, mon amour
Emmène-nous vers des étoiles à des années-lumière
On danse si tu veux, oh, maintenant

Alors que je pars, ne te perds pas
On manque dans la ville des joyaux
Embrasse-moi jusqu'à ce que tu sois près
Une nouvelle ville va commencer

Tiens-moi et attrape ce son
Avant qu'il ne s'envole dans le vent
Et réalise qu'ici les sages ne craignent pas
Pendant des années, on campe ici, allez

J'ai juste ce sentiment au fond de moi
Fais-moi vibrer, mon amour
Ne vas-tu pas attraper mon amour ?
Il pourrait offrir quelque chose
Aha, aha, aha

Je veux que tu me fasses vibrer, mon amour
Emmène-nous vers des étoiles à des années-lumière
On danse si tu veux, oh, maintenant

Ne lâche pas, chérie, tu es si sincère
La lumière a illuminé la pièce
Dans un espace profond, il n'y a pas de retour
Je suppose que je te verrai en juin

Terre des reines, terre des rois
Réjouissons-nous et chantons tous
Fais un vœu ou prends cette bague
Amour funky, c'est mon truc

J'ai juste ce sentiment au fond de moi
Fais-moi vibrer, mon amour
Ne vas-tu pas attraper mon amour ?
Il pourrait offrir quelque chose
Aha, aha, aha

Je pense à toi tous les jours, tous les soirs
Je sais que tu me veux, mon amour
Ne vas-tu pas attraper mon amour ?
Il pourrait offrir quelque chose
Aha, aha, aha

Viens à la maison des amoureux
Ce ne sera pas loin
La maison des amoureux la nuit
Ils vont se coucher seuls

Jette des mouchoirs en l'air
Le feu se rassemble autour
Son frère m'a dit qu'elle n'était pas ton genre
Oh, quel mystère la nuit, ils vont se coucher seuls

J'ai juste ce sentiment au fond de moi
Fais-moi vibrer, mon amour
Ne vas-tu pas attraper mon amour ?
Il pourrait offrir quelque chose
Aha, aha, aha

Je pense à toi tous les jours, tous les soirs
Je sais que tu me veux, mon amour
Ne vas-tu pas attraper mon amour ?
Il pourrait offrir quelque chose
Aha aha aha

Viens à la maison des amoureux
Par-dessus la cour
La maison des amoureux la nuit
Ils vont se coucher seuls

Jette des mouchoirs en l'air
Le feu se rassemble autour
Son frère m'a dit qu'elle n'était pas ton genre
Oh, quel mystère la nuit, ils vont se coucher seuls