Текст и перевод песни Maximum the Hormone - Kawakita Saruin

Kawakita Saruin

学ラン・腐れヤンキー・襟足燃やせ
「病んで陰謀!!」「病んで陰謀!!」
青春・スポーツマン・学園祭燃やせ
「サルティンバンコ!!」「サルティンバンコ!!」
登校拒否・引き篭もりよりもダーク
「反発の反発をモットー」 弾け!
いざレスポール 単車の騒音に勝つ

「ダラダラと活発たれ!」
黙れボケ センコー カス
食らえ ロッケンロー拳法
全員ケツ穴 ピーナッツ詰めんぞ 開け!
黙れヤンキー女 ビッチ
××せろ 金玉プロ
蹴り入れんだ 青春だろ?
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
ガンガン燃えてる

合コンに音痴 家で安置 明日 抵抗リベンジ
「病んで陰謀!!」 「病んで陰謀!!」
お洒落BOY・糞ギャル・ 嘘連中 燃やせ

「ダラダラと活発たれ!」
黙れボケ センコー カス
食らえ ロッケンロー拳法
全員ケツ穴 ピーナツ詰めんぞ 開け!
さらば鉄筋学校 これぞ熱中 脱線ボーイ
ああ どんな苦痛? 声にならん
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
ガンガン燃えてる

猿員 猿員 猿員 俺は猿員
猿員 猿員 猿員 猿員 猿員 猿員
ガンガン燃え
ガンタレて行く

Kawakita Saruin

Uniforme scolaire, sale voyou, brûle la nuque
« Maladie et complot !! »« Maladie et complot !! »
Jeunesse, sportif, brûle le festival scolaire
« Saltimbanque !! »« Saltimbanque !! »
Plus sombre que le refus de l'école et le reclus
« Le principe de la rébellion contre la rébellion » Exploser !
Allons-y Les Paul, battre le bruit du vélo

« Sois actif et paresseux !»
Ta gueule, vieux con, crétin senko
Prends ça, art martial rock and roll
Tout le monde, bourrez le trou du cul de cacahuètes, ouvrez !
Ta gueule, salope voyou
Fais-le, pro des boules
C'est ça la jeunesse, je te donne des coups de pied
Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe
Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe
Ça brûle fort

Rencontre amoureuse avec un chant faux, en sécurité à la maison, demain vengeance de résistance
« Maladie et complot !! »« Maladie et complot !! »
Garçon élégant, fille crade, mensonge de fou, brûle

« Sois actif et paresseux !»
Ta gueule, vieux con, crétin senko
Prends ça, art martial rock and roll
Tout le monde, bourrez le trou du cul de cacahuètes, ouvrez !
Adieu école en béton armé, c'est ça la passion, garçon déraillé
Ah, quelle douleur ? Pas de voix
Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe
Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe
Ça brûle fort

Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, je suis un soldat singe
Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe, Soldat singe
Ça brûle fort
On va continuer à brûler fort