Текст и перевод песни Maximum the Hormone - Policeman Benz
ノルマ制土下座不漁三昧斎甕異常ダフ屋行政ドラマサスペンス
Quota-based
begging,
fruitless
fishing,
abnormal
urn
peddlers,
administrative
drama
suspense
税金握り威圧MAX
攻撃的人物増す弱者うろたえ怯えるルール
Grasping
tax
money,
oppressive
MAX,
aggressive
characters
multiply,
the
weak
panic
and
cower
in
fear
of
rules
身分イーグン?
独占網羅ひざまずく億千万人
Equality
in
status?
Monopoly
coverage,
hundreds
of
millions
kneeling
パラメ―タ―は力か?
ドル?
万券?
Is
the
parameter
power?
Dollars?
Ten
thousand
yen
bills?
偉そうにフィ―ドバック
Condescending
feedback
「敬礼敬礼」消えろFUXX
"Salute,
salute"
disappear
FUXX
心像に負担チキンな俺らプレッシャー
Burden
on
my
mind,
we
chickens
under
pressure
君いっそ「権力」と命名
君いっそ「権力」と命名
You
simply
name
it
"power,"
you
simply
name
it
"power."
我貧相ひっそりと延命
我貧相ひっそりと延命
We
are
poor
and
humble,
we
live
quietly
and
humbly.
POWERにゃPEOPLE
かなわねーいつも
The
PEOPLE
can
never
beat
POWER
ならば我ら歌え!!!
So
let's
sing!!!
POWERにゃPEOPLE
かなわねーいつも
The
PEOPLE
can
never
beat
POWER
ならば我ら歌え!!!
So
let's
sing!!!
へぼステップゆえのプロセス
中坊な文句スタイルへそ曲がりイズムごねろ!
Lousy
step
process,
middle
school
complaint
style,
stubborn
ism,
twist
it!
へぼステップゆえのプロセス
中坊な文句スタイルへそ曲がりイズム出す!
GO!
Lousy
step
process,
middle
school
complaint
style,
stubborn
ism,
let
it
out!
GO!
いっせいにさあげろ!
日本に叫ぼう!
平成にかませROCK
暴動!!!
Raise
it
up
all
at
once!
Let's
shout
to
Japan!
Rock
and
riot
in
the
Heisei
era!!!
レスポオルでキメロ!
レスポンスにかけろ!
いっぺんに鳴らせ轟音
Play
it
on
the
Les
Paul!
Bet
on
the
response!
Let
it
all
roar
at
once!
威張りMen′s
威張りメス
威張り遺伝子
不滅のステ―タス
Arrogant
Men,
arrogant
Women,
arrogant
genes,
immortal
status
えばりベンツ
えばりスーツ
えばり政府アーナーキー
Go
my
way
Arrogant
Benzes,
arrogant
suits,
arrogant
government,
anarchy,
Go
my
way
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policeman,
Lawyer,
Policeman
Benz
そいつら抜で語れない
Can't
talk
about
one
without
the
others
ポリセマ
ン法律マン
ポリセマンべンツ
Police,
lawyer,
Po—liceman
Benz
ぶった斬って逆らいたい
I
want
to
cut
them
down
and
rebel
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policeman,
Lawyer,
Policeman
Benz
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policeman,
Lawyer,
Policeman
Benz
身分イーグン?
独占網羅ひざまずく億千万人
Equality
in
status?
Monopoly
coverage,
hundreds
of
millions
kneeling
パラメーターは力か?
ドル?
万券?
Is
the
parameter
power?
Dollars?
Ten
thousand
yen
bills?
偉そうにフィードバック
Condescending
feedback
「敬礼
敬礼」
消えろFUXX
"Salute,
salute"
disappear
FUXX
心像に負担
チキンな俺らプレッシャー
Burden
on
my
mind,
we
chickens
under
pressure
POWERにゃ
PEOPLE
かなわねーいつも
The
PEOPLE
can
never
beat
POWER
ならば我ら歌え!!!
So
let's
sing!!!
POWERにゃ
PEOPLE
かなわね―いつも
The
PEOPLE
can
never
beat
POWER
ならば我ら歌え!!!
So
let's
sing!!!
威張りMen's
威張りメス
威張り遺伝子
不滅のステ―タス
Arrogant
Men,
arrogant
Women,
arrogant
genes,
immortal
status
えばりベンツ
えばりスーツ
えばり政府アーナーキー
Go
my
way
Arrogant
Benzes,
arrogant
suits,
arrogant
government,
anarchy,
Go
my
way
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policeman,
Lawyer,
Policeman
Benz
そいつら抜で語れない
Can't
talk
about
one
without
the
others
ポリセマ
ン法律マン
ポリセマンべンツ
Police,
lawyer,
Po—liceman
Benz
ぶった斬って逆らいたい
I
want
to
cut
them
down
and
rebel
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policeman,
Lawyer,
Policeman
Benz
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policeman,
Lawyer,
Policeman
Benz
ポリセマンべンツ
ポリセマンべンツ
Policeman
Benz,
Policeman
Benz
ポリセマンべンツ
ポリセマンべンツ
Policeman
Benz,
Policeman
Benz
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.