Текст и перевод песни Maximum the Hormone - Policeman Benz
ノルマ制土下座不漁三昧斎甕異常ダフ屋行政ドラマサスペンス
Un
système
de
quotas,
prosternation
forcée,
pêche
maigre,
cérémonie
de
la
jarre,
anomalies,
revendeurs
illégaux,
drame
administratif,
suspense
税金握り威圧MAX
攻撃的人物増す弱者うろたえ怯えるルール
L'impôt
serré
dans
la
main,
intimidation
maximale,
la
personnalité
agressive
augmente,
les
faibles
sont
effrayés
et
reculent
devant
les
règles
身分イーグン?
独占網羅ひざまずく億千万人
Statut
de
l'élite
? Monopole,
tous
se
prosternent,
des
centaines
de
millions
de
personnes
パラメ―タ―は力か?
ドル?
万券?
Le
paramètre
est-il
la
force
? Le
dollar
? Les
billets
de
banque
?
偉そうにフィ―ドバック
Tu
es
arrogant
avec
ton
feedback
「敬礼敬礼」消えろFUXX
« Salut
! Salut
!» Disparaît
FUXX
心像に負担チキンな俺らプレッシャー
La
pression
pèse
sur
l'image,
nous,
les
poulets,
sommes
en
proie
à
la
pression
君いっそ「権力」と命名
君いっそ「権力」と命名
Tu
as
appelé
ça
« Pouvoir
»,
tu
as
appelé
ça
« Pouvoir
»
我貧相ひっそりと延命
我貧相ひっそりと延命
Nous
sommes
pauvres
et
misérables,
nous
survivons
à
petit
feu,
nous
sommes
pauvres
et
misérables,
nous
survivons
à
petit
feu
POWERにゃPEOPLE
かなわねーいつも
Le
pouvoir,
les
gens,
toujours
plus
fort
ならば我ら歌え!!!
Alors,
chantons
!!!
POWERにゃPEOPLE
かなわねーいつも
Le
pouvoir,
les
gens,
toujours
plus
fort
ならば我ら歌え!!!
Alors,
chantons
!!!
へぼステップゆえのプロセス
中坊な文句スタイルへそ曲がりイズムごねろ!
Des
pas
maladroits
pour
un
processus,
des
paroles
de
collégiens,
un
style
tordu,
un
esprit
de
contestation,
proteste
!
へぼステップゆえのプロセス
中坊な文句スタイルへそ曲がりイズム出す!
GO!
Des
pas
maladroits
pour
un
processus,
des
paroles
de
collégiens,
un
style
tordu,
un
esprit
de
contestation,
sors-le
! VAS-Y
!
いっせいにさあげろ!
日本に叫ぼう!
平成にかませROCK
暴動!!!
Tous
en
chœur,
élevons-nous
! Crions
au
Japon
! Fais
taire
le
平成
(Heisei)
avec
du
ROCK
, révolte
!!!
レスポオルでキメロ!
レスポンスにかけろ!
いっぺんに鳴らせ轟音
Tue-les
avec
RESPOOR
! Mets-y
ton
RESPONSE
! Fais
retentir
ton
rugissement
à
tout
le
monde
威張りMen′s
威張りメス
威張り遺伝子
不滅のステ―タス
Des
hommes
arrogants,
des
femmes
arrogantes,
un
gène
arrogant,
un
statut
éternel
えばりベンツ
えばりスーツ
えばり政府アーナーキー
Go
my
way
Une
Mercedes
arrogante,
un
costume
arrogant,
un
gouvernement
arrogant,
anarchie,
Go
my
way
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policier,
homme
de
loi,
Policier-Benz
そいつら抜で語れない
On
ne
peut
pas
parler
d'eux
sans
les
mentionner
ポリセマ
ン法律マン
ポリセマンべンツ
Policier,
homme
de
loi,
Policier-Benz
ぶった斬って逆らいたい
J'ai
envie
de
les
décapiter
et
de
les
défier
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policier,
homme
de
loi,
Policier-Benz
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policier,
homme
de
loi,
Policier-Benz
身分イーグン?
独占網羅ひざまずく億千万人
Statut
de
l'élite
? Monopole,
tous
se
prosternent,
des
centaines
de
millions
de
personnes
パラメーターは力か?
ドル?
万券?
Le
paramètre
est-il
la
force
? Le
dollar
? Les
billets
de
banque
?
偉そうにフィードバック
Tu
es
arrogant
avec
ton
feedback
「敬礼
敬礼」
消えろFUXX
« Salut
! Salut
!» Disparaît
FUXX
心像に負担
チキンな俺らプレッシャー
La
pression
pèse
sur
l'image,
nous,
les
poulets,
sommes
en
proie
à
la
pression
POWERにゃ
PEOPLE
かなわねーいつも
Le
pouvoir,
les
gens,
toujours
plus
fort
ならば我ら歌え!!!
Alors,
chantons
!!!
POWERにゃ
PEOPLE
かなわね―いつも
Le
pouvoir,
les
gens,
toujours
plus
fort
ならば我ら歌え!!!
Alors,
chantons
!!!
威張りMen's
威張りメス
威張り遺伝子
不滅のステ―タス
Des
hommes
arrogants,
des
femmes
arrogantes,
un
gène
arrogant,
un
statut
éternel
えばりベンツ
えばりスーツ
えばり政府アーナーキー
Go
my
way
Une
Mercedes
arrogante,
un
costume
arrogant,
un
gouvernement
arrogant,
anarchie,
Go
my
way
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policier,
homme
de
loi,
Policier-Benz
そいつら抜で語れない
On
ne
peut
pas
parler
d'eux
sans
les
mentionner
ポリセマ
ン法律マン
ポリセマンべンツ
Policier,
homme
de
loi,
Policier-Benz
ぶった斬って逆らいたい
J'ai
envie
de
les
décapiter
et
de
les
défier
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policier,
homme
de
loi,
Policier-Benz
ポリセマン
法律マン
ポリセマンべンツ
Policier,
homme
de
loi,
Policier-Benz
ポリセマンべンツ
ポリセマンべンツ
Policier-Benz,
Policier-Benz
ポリセマンべンツ
ポリセマンべンツ
Policier-Benz,
Policier-Benz
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.