Текст и перевод песни Maximus Dan - Soca Train

Soca Train

Maximus de gladiator
Hotter than a radiator
Representing Jah de creator
Whoa, whoa... whey we tell dem now

Me and the youth who love the reggae
And ah singing it night and day
But the people in the country
Doh wah meh to
Doh wah meh to
Dey say we ain't no Jamaican
You in the land of Kaiso and Pan
Sing the music of yuh nation
I tellin yuh
I tellin yuh
Dey want to wine, dey want to grind
Woman in front and man behind
If I not doing that, then I wastin' time
So I tell them...

When I decide to jump on de Soca Train
Ride on the Soca Train
I gettin down on the Soca Train
See me how I gettin down on the Soca Train
Ride on the Soca Train
I gettin down on the Soca Train

On the Train, I meet a good friend
Who know meh from way back when
Introducing me once again
He tellin meh
He tellin meh
Maximus be very careful of the bad mind and grudgeful
Cause dey know yuh well capable
I tellin yuh
I tellin yuh
Trust none of dem, dem ain't yuh friend
Dem a pretend, look out for them
They want to put you inside the lion den
So ah tell dem...

Too much fighting up on the Soca Train
Yes on the Soca train
Fighting up on the Soca train
No more lovin up on the Soca Train
On the Soca Train
Fighting up on the Soca Train

Artists ah go behind yuh back
With promoter and a big shot
Want to know yuh price so dem could go
Lower than that
Lower than that
In the end, who makin' money
Cyah be you and surely not me
Yuh bringing down the level of the
Industry
Industry
You'll realize, if we despise
We cannot rise, open yuh eyes
Wise'n up for all of us to survive
So we tell dem...

Too much cuttin up on the Soca Train
On the Soca train
Dey cutting up on the Soca Train
See them how they crutchin' up on the Soca Train
On the Soca Train, Soca Train

Some of them ah get a one hit
And feel they already make it
But the next year dem ain't sure to be
In the mix up
In the mix up
You got to be consistent
In order to be permanent
And to all of yuh fans yuh got to be
Excellent
Excellent
Doh let the fame go to your brain remain the same
Doh ever change, doh let yuh career go down the drain
So meh tell dem...

Too much hyping up on the Soca Train
On the Soca train
They hyping up on the Soca Train
Too much supastars on the Soca Train
On the soca Train, Soca Train
See me how I gettin down on the Soca train, ride on the Soca Train, I gettin down on the Soca Train
Everybody gettin down on the Soca Train, Soca Train, Soca Train

Поезд Сока

Максимус - гладиатор,
жарче, чем радиатор.
Представляю Джа, создателя,
Whoa, whoa... что мы им сейчас скажем?

Мы с молодежью, которая любит регги,
И поем ее днем и ночью,
Но люди в стране
Не хотят, чтобы я...
Не хотят, чтобы я...
Говорят, что мы не Ямайцы.
Ты на земле Кайсо и Пана,
Пой музыку своей страны.
Я говорю тебе,
Я говорю тебе,
Они хотят танцевать, они хотят тереться,
Женщина спереди, а мужчина сзади.
Если я этого не делаю, значит, я трачу время.
Поэтому я говорю им...

Когда я решаю запрыгнуть на Поезд Сока,
Качусь на Поезде Сока,
Отрываюсь на Поезде Сока,
Смотри, как я отрываюсь на Поезде Сока,
Качусь на Поезде Сока,
Отрываюсь на Поезде Сока.

В Поезде я встречаю хорошего друга,
Который знает меня с давних времен,
Представляя меня снова,
Он говорит мне,
Он говорит мне:
«Максимус, будь очень осторожен с завистниками и злопамятными,
Потому что они знают, на что ты способен».
Я говорю тебе,
Я говорю тебе,
Не доверяй никому из них, они не твои друзья,
Они притворяются, остерегайся их.
Они хотят бросить тебя в логово льва.
Поэтому я говорю им...

Слишком много драк в Поезде Сока,
Да, в Поезде Сока,
Дерутся в Поезде Сока,
Больше не любят друг друга в Поезде Сока,
В Поезде Сока,
Дерутся в Поезде Сока.

Артисты плетут интриги за твоей спиной
С промоутером или боссом,
Хотят узнать твою цену, чтобы потом
Опустить ее ниже,
Ниже,
В конце концов, кто зарабатывает деньги?
Не ты и уж точно не я.
Ты опускаешь уровень
Индустрии,
Индустрии.
Ты поймешь, если мы будем презирать,
Мы не сможем подняться, открой глаза.
Поумней, чтобы мы все выжили.
Поэтому мы говорим им...

Слишком много подлости в Поезде Сока,
В Поезде Сока,
Они подличают в Поезде Сока,
Смотри, как они изворачиваются в Поезде Сока,
В Поезде Сока, Поезде Сока.

Некоторые из них получают один хит
И чувствуют, что уже добились всего,
Но на следующий год они не уверены, что будут
В деле,
В деле.
Ты должен быть последовательным,
Чтобы быть постоянным.
И ко всем своим фанатам ты должен быть
Великолепным,
Великолепным.
Не позволяй славе ударить тебе в голову, оставайся собой,
Никогда не меняйся, не позволяй своей карьере рухнуть.
Поэтому я говорю им...

Слишком много шумихи в Поезде Сока,
В Поезде Сока,
Они шумят в Поезде Сока,
Слишком много суперзвезд в Поезде Сока,
В Поезде Сока, Поезде Сока.
Смотри, как я отрываюсь на Поезде Сока, качусь на Поезде Сока, отрываюсь на Поезде Сока.
Все отрываются на Поезде Сока, Поезде Сока, Поезде Сока.