Maximus Wel, Pusho, Benny Benni & Alexio La Bestia - La Nueva (feat. Pusho, Benny Benni & Alexio la Bestia) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Maximus Wel, Pusho, Benny Benni & Alexio La Bestia - La Nueva (feat. Pusho, Benny Benni & Alexio la Bestia)




La Nueva (feat. Pusho, Benny Benni & Alexio la Bestia)
La Nueva (feat. Pusho, Benny Benni & Alexio la Bestia)
Cuando cae la noche, para la calle salgo
Quand la nuit tombe, je sors dans la rue
con la forty encima, yo nunca la guardo
avec mon flingue sur moi, je ne le range jamais
cuando cae la noche, las mujeres llaman
quand la nuit tombe, les femmes appellent
la mitad me quiere y las otras me aman
la moitié me veut et les autres m'aiment
Nou nooo fronteale a otro
N'essaie pas de nous tester
ese peliculón, lo inventamos nosotros
ce film, c'est nous qui l'avons inventé
dinero para votar y me llueve los toto
de l'argent à jeter par les fenêtres, il pleut des billets
quieres roncar de calle, con todo y combo te exploto Oye, tienen los pies sin zapatos
tu veux jouer les durs ? On va t'exploser, toi et ta bande Ecoute, ils n'ont pas de chaussures aux pieds
yo que ustedes hago un sindicato
je vais monter un syndicat avec vous
que se llame, los menos que batean en el plato
qu'on appelle, ceux qui ne frappent jamais dans le vide
chivatos, ninguno me mete liderato
les balances, aucune ne me devance
yo no respeto rangos, chorro de batatos
je ne respecte aucun rang, bande de mauviettes
Yo ando a flote, metiendo en caja
Je suis à flot, je fais rentrer l'argent
no se lo que pote, conmigo no se busquen rebote
je me fiche de ce que tu prends, ne cherche pas les ennuis avec moi
estate quieto papalote, que el sopla bicho que meta calle
reste tranquille mon petit, celui qui joue au dur finit mal
vamos hacer que la batería de vida, se le agoten ey!
on va faire en sorte que sa batterie de vie s'épuise, eh !
Fronteale a otro
Teste-nous
no joda con nosotros
ne joue pas avec nous
que donde te pillemos fulano
parce que si on te chope, mon pote
Díselo maxi, esta gente con casi casi
Dis-le Maxi, ces gens sont presque
hoy me puse las taxi, para pisar las reebok classic
aujourd'hui j'ai mis mes Taxi, pour marcher sur les Reebok Classic
cuando sueno tienes que bajarme sereno
quand je débarque, tu dois me respecter
que andamos sin freno, por la calle los todo terreno
on est sans limites, dans la rue, on est des 4x4
Me frontean con lo ajeno, pero aquí lo que sucede
Ils me narguent avec ce qui ne leur appartient pas, mais voilà ce qui se passe
es que quieren medir fuerza conmigo y ninguno puede
c'est qu'ils veulent me tester et aucun ne le peut
tengo carros que en la vida se podrán montar ustedes
j'ai des voitures que vous ne pourrez jamais conduire
por ejemplo, Lexus, Cayennes, Mercedes
par exemple, des Lexus, des Cayenne, des Mercedes
Yo me vivo la movie, tu no me la constaste
Je vis ma vie comme un film, tu ne peux pas suivre
chingo tanto que ya mismo me va a dar un desgaste
je baise tellement que je vais finir par m'user
hoy mando en la carrera, tengo los peines por fuera
aujourd'hui je mène la danse, je suis au top
para hacer que tu te comas, todas las escaleras Pusho!
pour te faire ravaler tes mots, et gravir tous les échelons Pusho!
Nou nooo fronteale a otro
N'essaie pas de nous tester
ese peliculón, lo inventamos nosotros
ce film, c'est nous qui l'avons inventé
dinero para votar y me llueve los toto
de l'argent à jeter par les fenêtres, il pleut des billets
quieres roncar de calle, con todo y combo te exploto Desde que salió la ves bajita, nadie se pone la gama
tu veux jouer les durs ? On va t'exploser, toi et ta bande Depuis que la petite bleue est sortie, personne ne met plus la main sur la came
como dices, esto es la voz, soy la fama que se reclama
comme tu dis, c'est la voix, je suis la célébrité qu'on réclame
tengo doña, chamaquitas, tengo putas, tengo damas
j'ai des femmes, des petites amies, des putes, des dames
hice 200 partys, desde el combo me llama
j'ai fait 200 soirées, on me réclame de partout
Mira idioto, yo no vine en el asiento del piloto
Ecoute idiot, je ne suis pas venu sur le siège passager
me dieron la tarje, me he clavado 200 totos
on m'a donné la carte, j'ai dépensé 200 000
los weekeneds en moteles, la vida me vacilo
les week-ends dans les hôtels, je profite de la vie
las motoras la envíelo, las guaguas las alquilo
j'envoie les motos, je loue les filles
Fucking heater que me tiran, que se los lleve el demonio
Putain de haineux qui me critiquent, que le diable les emporte
ahora todos son golden state, que paso con San Antonio
maintenant tout le monde est Golden State, qu'est-ce qui s'est passé avec San Antonio
no me hables de matrimonio, que ya me quite el grillete
ne me parle pas de mariage, je viens d'enlever mon bracelet électronique
el bichotes y los puntos y la corta y los paquetes
les gros bonnets et les points et la cocaïne et les paquets
Fronteale a otro
Teste-nous
no joda con nosotros
ne joue pas avec nous
que donde te pillemos fulano
parce que si on te chope, mon pote
te vamos a meter las dos manos
on va te mettre les deux mains
El que les cambia les weather, la 40 en la baqueta de leder
Celui qui leur change la donne, la 40 dans la sacoche en cuir
pacquia, quedaste acostado, sigue invito Mayweather
Pacquiao, tu t'es fait coucher, Mayweather t'invite encore
termineitor, llego schwarzeneger, rapero más hijuepu**
Terminator, Schwarzenegger est arrivé, un rappeur plus badass
que yo, en esto never
que moi, ça n'existe pas
Voy viajando el mundo, buscándome el cashi
Je voyage à travers le monde, à la recherche de cash
el Outfit combina con la jurashi
la tenue va bien avec la voiture
y si alguno me saca lo de machi, le volcamos el bachi
et si quelqu'un me sort son flingue, on le vide
despeluzado como medusa versace
hérissé comme Medusa Versace
Tiran balas locas, despues no se piquen
Ils tirent des balles perdues, après ils ne se plaignent pas
Déjenme por loco, es mejor que me eviten
Traitez-moi de fou, c'est mieux de m'éviter
raperitos es mejor que se ubiquen
les rappeurs feraient mieux de se calmer
que donde manda jordan, no manda pippen
parce que Jordan règne, Pippen ne commande pas
Díselo Maximus
Dis-le Maximus
Tienen que bajarle a la movie
Ils doivent se calmer
Maximus Wel
Maximus Wel
Que nosotros la conocemos
On connaît le game
Benny Benni
Benny Benni
Alexio
Alexio
Pusho
Pusho
Que paso, cual es la jodienda aquí
Qu'est-ce qui se passe, c'est quoi le problème ici
Montana The Producer
Montana The Producer
O vivimos en paz
Soit on vit en paix
o nos matamos todo el mundo
soit on s'entretue tous






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.