Maxine - Hurting Me - перевод текста песни на немецкий

Hurting Me - Maxineперевод на немецкий




Hurting Me
Tut mir weh
Guess it's my fault
Ich schätze, es ist meine Schuld
I should've seen it coming
Ich hätte es kommen sehen sollen
'Cause you're the last and I'm the first who's falling
Denn du bist der Letzte und ich bin die Erste, die sich verliebt
Don't wanna hit you up
Will dich nicht anschreiben
Don't wanna call you
Will dich nicht anrufen
But I do
Aber ich tu's
(I do I do)
(Ich tu's, ich tu's)
(I do I do)
(Ich tu's, ich tu's)
Leave you on read
Dich auf 'gelesen' lassen
That's what I should be doing
Das sollte ich tun
What I do instead
Was ich stattdessen tue
Is only hurtful to me
Tut nur mir weh
Don't know the answers
Kenne die Antworten nicht
But I feel like calling
Aber ich habe das Bedürfnis anzurufen
So I do
Also tu ich's
(I do I do)
(Ich tu's, ich tu's)
(I do I do)
(Ich tu's, ich tu's)
Wait a minute
Moment mal
I'm too obsessed
Ich bin zu besessen
Honestly I'm just going crazy
Ehrlich gesagt, ich drehe einfach durch
Going on bout the things you said
Denke ständig über die Dinge nach, die du gesagt hast
Knowing that I might be a maybe
Wissend, dass ich vielleicht nur ein 'Vielleicht' bin
Who am I to be that upset
Wer bin ich, so aufgebracht zu sein
When you probably don't know who I am
Wenn du wahrscheinlich nicht mal weißt, wer ich bin
No I know I should be leaving
Nein, ich weiß, ich sollte gehen
'Cause in the end it's only hurting me
Denn am Ende verletzt es nur mich
Better wanted than needed
Besser gewollt als gebraucht
But you're the one who makes me feel
Aber du bist derjenige, der mich fühlen lässt
I don't wanna lie anymore
Ich will nicht mehr lügen
I don't wanna fight anymore
Ich will nicht mehr kämpfen
But you're only one who did it for me
Aber nur du hast das bei mir geschafft
Baby I know I should be leaving
Baby, ich weiß, ich sollte gehen
'Cause in the end it's only hurting me
Denn am Ende verletzt es nur mich
You had your love
Du hattest deine Liebe
And I never had one like that
Und ich hatte nie eine solche
Beat myself up
Mache mich selbst fertig
'Cause I'm the only one that
Weil ich die Einzige bin, die
Get so attached then
Sich so sehr bindet, dann
We skip to the ending and I lose
Springen wir zum Ende und ich verliere
Oh yeah I do
Oh ja, das tu ich
Oh I get by
Oh, ich komme klar
Spending all and then wasting all my time
Indem ich meine ganze Zeit verbringe und verschwende
Waking up with a stranger by my side
Und neben einem Fremden aufwache
Oh I'm fine
Oh, mir geht's gut
That's a lie
Das ist eine Lüge
No, I know I should be leaving
Nein, ich weiß, ich sollte gehen
'Cause in the end it's only hurting me
Denn am Ende verletzt es nur mich
Better wanted than needed
Besser gewollt als gebraucht
But you're the one who makes me feel
Aber du bist derjenige, der mich fühlen lässt
I don't wanna lie anymore
Ich will nicht mehr lügen
I don't wanna fight anymore
Ich will nicht mehr kämpfen
But you're only one who did it for me
Aber nur du hast das bei mir geschafft
Baby I know I should be leaving
Baby, ich weiß, ich sollte gehen
'Cause in the end it's only hurting me
Denn am Ende verletzt es nur mich
In the end it's only hurting me
Am Ende verletzt es nur mich
Hurting me
Verletzt mich
In the end it's only hurting me
Am Ende verletzt es nur mich
Hurting me
Verletzt mich





Авторы: Maxine Van Breukelen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.