Paint It Red - Maxine перевод на немецкий

Paint It Red

I want it
But it doesn't matter
Every time I try to shoot I miss
But it's for the better
Don't wanna lead you on, but

In the moment I would almost forget it
I only want it when you're falling out of reach
Keep you hoping, say it's gonna be better
It's not, but don't get me wrong

We were so in love
And I'll never regret it
But we are way too young
To be in it forever
Now I'm too immature to be patient
But whatever love we had
And whatever love wе left
I'm painting it red

I get it
But it's in my hеad, so
I can keep on hoping we will fix
All of our loose ends
I still lead you on, 'cause

In the moment I would almost forget it
I only want it when you're falling out of reach
Keep you hoping, say it's gonna be better
It's not, but don't get me wrong

We were so in love
And I'll never regret it
But we are way too young
To be in it forever
Now I'm too immature to be patient

But whatever love we had
And whatever love we left
I'm painting it red

I'm painting it red

Take it back to when we were better, never forget it
If we would take it back to when we were better
I don't know how to do that
Take it back to when we were better, never forget it
If we would take it back to when we were better
I don't know how to do that

We were so in love
And I'll never regret it
But we are way too young
To be in it forever
Now I'm too immature to be patient

But whatever love we had
And whatever love we left
I'm painting it red

I'm painting it red

To when we were better, never forget it
Take it back to when we were better
I don't know
I'm painting it red
We were so in love
We were so in love
We were so in love
Now I'm painting it red

Male es Rot an

Ich will es
Aber es ist egal
Jedes Mal, wenn ich versuche zu treffen, verfehle ich
Aber es ist zum Besseren
Will dich nicht hinhalten, aber

Im Moment würde ich es fast vergessen
Ich will es nur, wenn du unerreichbar wirst
Lasse dich hoffen, sage, es wird besser werden
Das wird es nicht, aber versteh mich nicht falsch

Wir waren so verliebt
Und ich werde es nie bereuen
Aber wir sind viel zu jung
Um für immer zusammen zu sein
Jetzt bin ich zu unreif, um geduldig zu sein
Aber was auch immer für eine Liebe wir hatten
Und was auch immer für eine Liebe wir zurückließen
Ich male es rot an

Ich verstehe es
Aber es ist in meinem Kopf, also
Kann ich weiter hoffen, dass wir
All unsere losen Enden zusammenfügen
Ich halte dich immer noch hin, denn

Im Moment würde ich es fast vergessen
Ich will es nur, wenn du unerreichbar wirst
Lasse dich hoffen, sage, es wird besser werden
Das wird es nicht, aber versteh mich nicht falsch

Wir waren so verliebt
Und ich werde es nie bereuen
Aber wir sind viel zu jung
Um für immer zusammen zu sein
Jetzt bin ich zu unreif, um geduldig zu sein

Aber was auch immer für eine Liebe wir hatten
Und was auch immer für eine Liebe wir zurückließen
Ich male es rot an

Ich male es rot an

Bring es zurück zu der Zeit, als wir besser waren, vergiss es nie
Wenn wir es zurückbringen würden zu der Zeit, als wir besser waren
Ich weiß nicht, wie das geht
Bring es zurück zu der Zeit, als wir besser waren, vergiss es nie
Wenn wir es zurückbringen würden zu der Zeit, als wir besser waren
Ich weiß nicht, wie das geht

Wir waren so verliebt
Und ich werde es nie bereuen
Aber wir sind viel zu jung
Um für immer zusammen zu sein
Jetzt bin ich zu unreif, um geduldig zu sein

Aber was auch immer für eine Liebe wir hatten
Und was auch immer für eine Liebe wir zurückließen
Ich male es rot an

Ich male es rot an

Zu der Zeit, als wir besser waren, vergiss es nie
Bring es zurück zu der Zeit, als wir besser waren
Ich weiß nicht
Ich male es rot an
Wir waren so verliebt
Wir waren so verliebt
Wir waren so verliebt
Jetzt male ich es rot an