Advil In California - Maxine перевод на немецкий

Advil In California

Met ya at a party wasn't even 10:30
Oh ooo
Oh oh baby
You told me I was pretty

We talked for a while and you played me some Nirvana
Oh ooo
Oh oh baby
You know it's such a pity

'Cause lookin back now
I see your red flags
I guess you caused me more pain than you took away

I left my Advil in California
I think it's time I finally ignore ya
Oooo
We're done baby
(Yeah we're so over)
Three days since I left Pacedena
My headache's fading and now I can see clear ya
Oooo
We're done baby
(I kinda already forgot about him)

I see that's it's better now I'm off the painkillers
Oh ooo
Oh oh baby
Don't want your side effects

'Cause lookin back now
I see your red flags
You really caused me more pain than you took away

I left my Advil in California
I think it's time I finally ignore ya
Oooo
We're done baby
(We're done, like we're just done)
Three days since I left Pacedena
My headache's fading and now I can see clear ya
Oooo
We're done baby
(All I hear is blah, blah, blah)

Last night saw u tryin' to call
I'll tell you why I didn't pick up the phone
You're such a player
Such a cheater
Now I remember why
I left my Advil in California

Last night saw u tryin' to call
I'll tell you why I didn't pick up the phone
You're such a player
Such a cheater
Now I remember why
I left my Advil in California

Advil in Kalifornien

Habe dich auf einer Party getroffen, es war nicht mal 22:30 Uhr
Oh ooo
Oh oh Baby
Du sagtest mir, ich sei hübsch

Wir redeten eine Weile und du spieltest mir etwas von Nirvana vor
Oh ooo
Oh oh Baby
Du weißt, es ist so schade

Denn wenn ich jetzt zurückblicke
Sehe ich deine Warnsignale
Ich schätze, du hast mir mehr Schmerz zugefügt, als du genommen hast

Ich habe mein Advil in Kalifornien gelassen
Ich denke, es ist Zeit, dass ich dich endlich ignoriere
Oooo
Wir sind fertig, Baby
(Ja, wir sind so was von durch)
Drei Tage, seit ich Pasadena verlassen habe
Meine Kopfschmerzen lassen nach und jetzt kann ich dich klar sehen
Oooo
Wir sind fertig, Baby
(Ich habe ihn irgendwie schon vergessen)

Ich sehe, dass es besser ist, jetzt, wo ich keine Schmerzmittel mehr nehme
Oh ooo
Oh oh Baby
Ich will deine Nebenwirkungen nicht

Denn wenn ich jetzt zurückblicke
Sehe ich deine Warnsignale
Du hast mir wirklich mehr Schmerz zugefügt, als du genommen hast

Ich habe mein Advil in Kalifornien gelassen
Ich denke, es ist Zeit, dass ich dich endlich ignoriere
Oooo
Wir sind fertig, Baby
(Wir sind fertig, so richtig fertig)
Drei Tage, seit ich Pasadena verlassen habe
Meine Kopfschmerzen lassen nach und jetzt kann ich dich klar sehen
Oooo
Wir sind fertig, Baby
(Alles, was ich höre, ist bla, bla, bla)

Letzte Nacht sah ich, dass du versucht hast anzurufen
Ich sage dir, warum ich nicht abgenommen habe
Du bist so ein Player
So ein Betrüger
Jetzt erinnere ich mich, warum
Ich mein Advil in Kalifornien gelassen habe

Letzte Nacht sah ich, dass du versucht hast anzurufen
Ich sage dir, warum ich nicht abgenommen habe
Du bist so ein Player
So ein Betrüger
Jetzt erinnere ich mich, warum
Ich mein Advil in Kalifornien gelassen habe