Come Rain or Come Shine (Remastered) - Maxine Sullivan перевод на русский

Come Rain or Come Shine (Remastered)

I'm gonna' love you, like nobody's loved you
Come rain or come shine
High as a mountain, deep as a river
Come rain or come shine

I guess when you met me
It was just one of those things
But don't you ever bet me
Cause' I'm gonna' be true if you let me

You're gonna' love me, like nobody's loved me
Come rain or come shine
We'll be happy together, unhappy together
Now won't that be fine

The days may be cloudy or sunny
We're in or out of the money
But I'm with you always
I'm with you rain or shine

Будь дождь или светит солнце (Ремастированная версия)

Я буду любить тебя, как никто не любил раньше,
Будь дождь или солнце светит.
Высоко как гора, глубоко как река,
Будь дождь или солнце светит.

Мне кажется, в день нашей встречи
Просто звёзды так сошлись,
Но не сомневайся же,
Я буду верной, если ты примешь меня.

Ты будешь любить меня, как не любил никто,
Будь дождь или солнце светит.
В счастье мы вместе, в печали мы вместе,
Правда, разве не чудесно?

Дни будут мрачными иль солнечными,
С деньгами мы или без достатка,
Но я с тобою навеки,
С тобой в бурю и в ясный день.