Easy to Love (Remastered) - Maxine Sullivan перевод на русский

Easy to Love (Remastered)

I know too well that I'm just wasting precious time
In thinking such a thing could be
That you could ever care for me
I'm sure you hate to hear
That I adore you, dear
But grant me

Just the same
I'm not entirely to blame
For love
You'd be so easy to love
So easy to idolize
All others above
So worth the yearning for
So swell to keep every home fire burning for

We'd be so grand at the game
So carefree together
That it does seem a shame
That you can't see
Your future with me
Cause you'd be oh, so easy to love

Легко Любить (ремастированная)

Я слишком знаю: время драгоценное даром трачу,
Что верю в это всё же я,
Что можешь ты любить меня.
Мне тяжело, что больно слушать,
Как я тебя люблю, родной.
Но всё же знай:

Скажи сама,
Не вся вина легла на меня,
Ведь солнце
Мне так легко дано тобой дышать,
Легко всем сердцем обожать,
Безмерно выше
Других. Ты стоишь страсти всепобедной
И очаг семейный сберег бы наш бесценный.

Как счастьем вместе было б нам сиять,
С тобою радостно дыша,
Но тут же правду узнаёшь свою -
Ведь ты не видишь,
Как мог бы жить со мной,
Ведь ты легко любимым будешь мной.