Текст и перевод песни Maxine Sullivan - Kinda Lonesome
Feelin'
kinda
low
and
kinda
lonesome;
Je
me
sens
un
peu
triste
et
un
peu
seule ;
Dream,
that's
all
I
ever
do!
Je
rêve,
c’est
tout
ce
que
je
fais !
Feelin'
kinda
lost
without
you,
Je
me
sens
un
peu
perdue
sans
toi,
Wish
I
had
my
arms
about
you!
J’aimerais
avoir
tes
bras
autour
de
moi !
Can't
you
kinda
meet
me
in
the
moonlight?
Ne
peux-tu
pas
me
retrouver
au
clair
de
lune ?
I'll
be
waitin'
there
for
you!
Je
t’attendrai
là-bas !
Feelin'
kinda
low,
and
honey,
oh
so
lonesome,
Je
me
sens
un
peu
triste,
et
chéri,
oh
tellement
seule,
Ain'tcha
kinda
lonesome
too?
N’es-tu
pas
un
peu
seul
aussi ?
I
keep
sittin'
by
the
window
in
the
twilight,
Je
reste
assise
près
de
la
fenêtre
au
crépuscule,
Starin'
at
the
poor
grey
skies,
Fixant
les
pauvres
cieux
gris,
And
longin'
for
the
soft
warm
sunlight
Et
aspirant
à
la
douce
lumière
du
soleil
chaude
I
used
to
see
within
your
eyes!
Que
je
voyais
dans
tes
yeux !
Can't
you
kinda
meet
me
in
the
moonlight?
Ne
peux-tu
pas
me
retrouver
au
clair
de
lune ?
I'll
be
waitin'
there
for
you!
Je
t’attendrai
là-bas !
Feelin'
kinda
low,
and
honey,
oh
so
lonesome,
Je
me
sens
un
peu
triste,
et
chéri,
oh
tellement
seule,
Ain'tcha
kinda
lonesome
too?
N’es-tu
pas
un
peu
seul
aussi ?
Оцените перевод
1
When Rock 'n' Roll Come to Trinidad
2 Am I Blue ?
3 Lazy Bones
4 Georgia On My Mind
5 One Morning In May
6 The Darktown Strutters' Ball
7 Memphis in June
8 Hong Kong Blues
9 Washboard Blues
10 Lazy River
11 Little Old Lady
12 Sing It Way Down Low
13 Snowball
14 When Love Goes Wrong
15 Ginger and Spice
16 I Don't Know Why
17 Old Man Harlem
18 Bubble-Loo, Bubble-Loo
19 Rockin' Chair
20 I Can't Get Started
21 Stardust
22 Sing Me a Swing Song (And Let Me Dance)
23 The Nearness of You
24 Skylark
25 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
26 Rockin' Chair
27 I Get Along Without You Very Well
28 Every Day s a Holiday
29 Just A Shade On The Blue Side
30 Lazy Bones
31 In the Still of the Night
32 Georgia on My Mind
33 Little Old Lady
34 Two Sleepy People
35 A Woman Likes to Be Told
36 Riverboat Shuffle
37 Up a Lazy River
38 Kinda Lonesome
39 Heart And Soul
40 Star Dust
2 Am I Blue ?
3 Lazy Bones
4 Georgia On My Mind
5 One Morning In May
6 The Darktown Strutters' Ball
7 Memphis in June
8 Hong Kong Blues
9 Washboard Blues
10 Lazy River
11 Little Old Lady
12 Sing It Way Down Low
13 Snowball
14 When Love Goes Wrong
15 Ginger and Spice
16 I Don't Know Why
17 Old Man Harlem
18 Bubble-Loo, Bubble-Loo
19 Rockin' Chair
20 I Can't Get Started
21 Stardust
22 Sing Me a Swing Song (And Let Me Dance)
23 The Nearness of You
24 Skylark
25 In the Cool, Cool, Cool of the Evening
26 Rockin' Chair
27 I Get Along Without You Very Well
28 Every Day s a Holiday
29 Just A Shade On The Blue Side
30 Lazy Bones
31 In the Still of the Night
32 Georgia on My Mind
33 Little Old Lady
34 Two Sleepy People
35 A Woman Likes to Be Told
36 Riverboat Shuffle
37 Up a Lazy River
38 Kinda Lonesome
39 Heart And Soul
40 Star Dust
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.