Maxine Sullivan - Loch Lomond (Remastered, Version 2) - перевод текста песни на русский

Loch Lomond (Remastered, Version 2) - Maxine Sullivanперевод на русский




Loch Lomond (Remastered, Version 2)
Лох-Ломонд (Ремастировано, Версия 2)
By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,
У тех прекрасных берегов и живописных холмов,
Where the sun shines bright on Loch Lomond,
Где солнце сияет ярко над Лох-Ломонд,
Where me and my true love were ever wont to gae,
Где мы с возлюбленным гуляли всегда под Луной,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
На прекрасных берегах Лох-Ломонд.
O ye'll take the high road, and I'll take the low road,
Ты пойдешь верхней дорогой, я - низовой тропой,
And I'll be in Scotland afore ye,
Я в Шотландии буду раньше тебя,
Where me and my true love will never meet again,
Где мы с любимым уже никогда не встретимся вновь,
On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.
На прекрасных берегах Лох-Ломонд.
'Twas there that we parted, in yon shady glen,
Там расстались мы в долине, где тень ложилась вновь,
By the steep, steep side of Ben Lomond,
У крутых склонов Бен-Ломонд,
Where, in purple hue, the highland hills we view,
Где в лиловом свете горные вершины видны,
And the sun coming out in the gloaming.
И восходит солнце в час предвечерний.





Авторы: Claude Thornhill

Maxine Sullivan - Easy to Love (1937 - 1948)
Альбом
Easy to Love (1937 - 1948)
дата релиза
29-09-2010

1 My Ideal (Remastered)
2 Kinda Lonesome (Remastered)
3 Cry, Buttercup, Cry (Remastered)
4 The Story of Our Love Affair (Remastered)
5 I Carry the Torch for You (Remastered)
6 St. Louis Blues (Remastered)
7 Night and Day (Remastered)
8 I'm the Caring Kind (Remastered)
9 Corn Pickin' (Remastered)
10 Dark Eyes (Remastered)
11 Cow Cow Boogie (Remastered)
12 I Can't Get Started (Remastered)
13 If I Had a Ribbon Bow (Remastered)
14 Ev'ry Time We Say Goodbye (Remastered)
15 Behavin' Myself for You (Remastered)
16 Darling Nelly Gray (Remastered)
17 I Dream of Jeanie With the Light Brown Hair (Remastered)
18 Confession Is Good for the Soul (Remastered)
19 It Was a Lover and His Lass (Remastered)
20 Legalize My Name (Remastered)
21 Kentucky Babe (Remastered)
22 I Must Have That Man! (Remastered)
23 I'm Happy About the Whole Thing (Remastered)
24 Looking for a Boy (Remastered)
25 Jackie Boy (Remastered)
26 I'm Comin', Virginia (Remastered)
27 Moments Like This (Remastered)
28 Milkman, Keep Those Bottles Quiet (Remastered)
29 Restless (Remastered)
30 Molly Malone (Remastered)
31 My Curly-Headed Baby (Remastered)
32 Miss Otis Regrets (Remastered)
33 When Your Lover Has Gone (Remastered)
34 Taking My Time (Remastered)
35 Say It With a Kiss (Remastered)
36 Nice Work If You Can Get It (Remastered)
37 Mad About the Boy (Remastered)
38 Easy to Love (Remastered)
39 Blue Skies (Remastered)
40 Summertime (Remastered)
41 Skylark (Remastered)
42 Come Rain or Come Shine (Remastered)
43 The Folks Who Live On the Hill (Remastered, Version 2)
44 The Folks Who Live On the Hill (Remastered, Version 1)
45 It Ain't Necessarily So (Remastered)
46 Loch Lomond (Remastered, Version 2)
47 Annie Laurie (Remastered)
48 This Heart of Mine (Remastered)
49 Just Like a Gypsy (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.