Текст и перевод песни Maxo Kream feat. Lil Family - Sold Out

Sold Out

(Nah, we aint really have anything else left.
Everything gone nigga, we done sold it all nigga, if you aint know.)

No halves. No zips. No pounds. Sold out.
No grams. No eighths. No shake. Sold out.
No percs. No xans. No tan. Sold out.
No X? No meth? Is you deaf? I'm sold out.

Supreme hot top 1 sold out.
Bought a crib out the hood sold out.
New Bape but my shit sold out.
Just cuffed a white bitch, sold out.

No grams. No eighths. No shake. Sold out.
I trap. Share packs. Count racks. Show out.

Junkie's knockin at my door, I told em
I ain't servin shit,
Nigga wanted half a pound, I told em
"I ain't got a zip.
Need to place another order,
Overnight, I get it shipped."
Getting on the plug's nerves, he say
I move the dope too quick.
Movin them packs like I got on Vans,
Only 12 grams, I ain't got no tan.
Plug said he dry, so I need a new plan,
So I hit my bro, six bands, middleman.
Don't need no workers, all my sales hand-to-hand,
Still waiting on the plug, what the fuck?
Nigga playin, gotta play outside
With the coke once again,
Tried to spend ten bands but he only want xans.

Now I'm speedin cross town as fast as I can,
Drive the packs myself, took a crash on me chance,
Plus, I'm in a school zone, so the charges enhanced,
Tryna run up my bands up under all this circumstance.
Every minute, every hour, yeah my trap gon boom,
Got stains lined up like they waitin on shoes.
I'm a fuckin 50 savage, I be servin to the youth,
When I run outta work put me in a bad mood.
6 pounds, it was gone in an hour.
OG gas, bag of the sour.
Smokin bouquets of the flower.
Movin k-packs of the downers.
My white bitch, I'm servin her father.
Send packs in the air on departure.
Xanax for less than a dollar,
I hate when I run outta product!

No halves. No zips. No pounds. Sold out.
No grams. No eighths. No shake. Sold out.
No percs. No xans. No tan. Sold out.
No X? No meth? Is you deaf? I'm sold out.

Supreme hot top 1 sold out.
Bought a crib out the hood sold out.
New Bape but my shit sold out.
Just cuffed a white bitch, sold out.

No grams. No eighths. No shake. Sold out.
I trap. Share packs. Count racks. Show out.

My connect ran outta work today,
So I'ma hit a double-O and I'ma call up Dre.
I need some tabs and I need some dope.
If you ain't got it, I'ma hit Julio.
He never on the job, and he got it fo sho,
I'm from Texas and I know the Migos.
I woke up from a dream, I was gettin kilos,
Got a big ass stack, thinkin bout who I know,
Cause I'm all sold out, niggas callin me for dough,
I could never be a stain, cause I serve em.
And I'm on the block eatin, I ain't heard it.
My lil bitch just pulled up in a Suburban.
Served those six stains at the store anyway,
Then I done sold all the bags, bitch, I ain't playin,
She said it's cool, she know who outside with it,
So I pulled up on Quentin and we get this nigga.
It was already sold before I got back nigga,
Got two grams and like three cars, nigga,
This fuckin stain called me 100 times, nigga,
Bitch ass nigga, told you that I'm dry today,
Quit callin my phone, I feel like Drake.
Gas bags sellin faster than the concords, mane.
Got all this trap money and a pistol on me, fam,
What you make in two weeks,
Man, I got it in my pants.
How the fuck are you a "trapper" and you only sold weed, nigga
I done sold heroin, oxycontin, DMT, nigga
Ask Ali, I been trappin all this cheese.
If the stains stop callin, we gon take somethin, b.
Who the fuck this nigga, callin, said he on Bissonnet?
Oh shit, that's the plug, now it's time to finnesse.
I was dry for 12 hours nigga, now I'm chasin texts.
I could sell anything, even the gorilla piss.

No halves. No zips. No pounds. Sold out.
No grams. No eighths. No shake. Sold out.
No percs. No xans. No tan. Sold out.
No X? No meth? Is you deaf? I'm sold out.

Supreme hot top 1 sold out.
Bought a crib out the hood sold out.
New Bape but my shit sold out.
Just cuffed a white bitch, sold out.

No grams. No eighths. No shake. Sold out.
I trap. Share packs. Count racks. Show out.

Sold Out

(Nan, on n'avait vraiment plus rien d'autre.
Tout est parti meuf, on a tout vendu, si tu savais pas.)

Pas de demis. Pas de sachets. Pas de kilos. Tout vendu.
Pas de grammes. Pas de huitièmes. Pas de miettes. Tout vendu.
Pas de Percocet. Pas de Xanax. Pas de Tan. Tout vendu.
Pas d'ecstasy ? Pas de meth ? T'es sourde ? Tout est vendu.

Supreme hot top 1 épuisé.
J'ai acheté une baraque en dehors du quartier, tout vendu.
Du nouveau Bape mais ma merde est épuisée.
Je viens de me trouver une meuf blanche, tout vendu.

Pas de grammes. Pas de huitièmes. Pas de miettes. Tout vendu.
Je deale. Je partage les paquets. Je compte les billets. Je m'affiche.

Des toxico's tapent à ma porte, je leur ai dit
que je vendais plus rien,
Un mec voulait un demi-kilo, je lui ai dit
"J'ai même pas un sachet.
Faut passer une autre commande,
Livraison express, je la reçois demain."
Je tape sur les nerfs de mon fournisseur, il dit
que j'écoule la came trop vite.
J'écoule ces sachets comme si j'avais des Vans aux pieds,
Seulement 12 grammes, j'ai pas de Tan.
Le fournisseur a dit qu'il était à sec, alors il me faut un nouveau plan,
Alors j'ai appelé mon pote, six mille balles, l'intermédiaire.
Pas besoin de petites mains, toutes mes ventes se font en direct,
J'attends toujours le fournisseur, c'est quoi ce bordel ?
Le mec joue, je dois retourner dehors
avec la coke encore une fois,
J'ai essayé de claquer dix mille balles mais il voulait que des Xanax.

Maintenant je fonce à travers la ville aussi vite que possible,
Je transporte les paquets moi-même, j'ai pris un risque en me crashant,
En plus, j'étais dans une zone scolaire, donc les accusations sont plus graves,
J'essaie de faire gonfler mon magot malgré toutes ces circonstances.
Chaque minute, chaque heure, ouais mon business explose,
J'ai des clients qui font la queue comme s'ils attendaient des baskets.
Je suis un putain de 50 Cent sauvage, je sers même les jeunes,
Quand je suis à court de marchandise, ça me met de mauvaise humeur.
3 kilos, c'était parti en une heure.
De la beuh OG, un sachet de Sour.
Je fume des bouquets de fleurs.
Je fais tourner des kilos d'opiacés.
Ma meuf blanche, je fournis son père.
J'envoie des paquets en l'air au départ.
Xanax pour moins d'un euro,
J'déteste être à court de stock !

Pas de demis. Pas de sachets. Pas de kilos. Tout vendu.
Pas de grammes. Pas de huitièmes. Pas de miettes. Tout vendu.
Pas de Percocet. Pas de Xanax. Pas de Tan. Tout vendu.
Pas d'ecstasy ? Pas de meth ? T'es sourde ? Tout est vendu.

Supreme hot top 1 épuisé.
J'ai acheté une baraque en dehors du quartier, tout vendu.
Du nouveau Bape mais ma merde est épuisée.
Je viens de me trouver une meuf blanche, tout vendu.

Pas de grammes. Pas de huitièmes. Pas de miettes. Tout vendu.
Je deale. Je partage les paquets. Je compte les billets. Je m'affiche.

Mon fournisseur est tombé en rade aujourd'hui,
Alors je vais appeler un indic et appeler Dre.
J'ai besoin de cachets et j'ai besoin de dope.
Si t'as pas, je vais appeler Julio.
Il est jamais au boulot, et il en a c'est sûr,
Je viens du Texas et je connais les Migos.
J'me suis réveillé d'un rêve, je recevais des kilos,
J'avais une grosse liasse, je pensais à qui je connaissais,
Parce que je suis en rupture de stock, les mecs m'appellent pour du fric,
Je pourrais jamais être un client, parce que je les sers.
Et je suis dans la rue en train de manger, j'ai rien entendu.
Ma petite meuf vient de débarquer dans une Suburban.
J'ai quand même servi ces six clients au magasin,
Ensuite j'ai vendu tous les sachets, meuf, je déconne pas,
Elle a dit que c'était cool, elle sait qui est dehors avec,
Alors j'ai rejoint Quentin et on a chopé ce mec.
C'était déjà vendu avant que je revienne mec,
J'ai eu deux grammes et genre trois voitures, mec,
Ce putain de client m'a appelé 100 fois, mec,
Espèce de toxico, je t'ai dit que j'étais à sec aujourd'hui,
Arrête d'appeler mon phone, j'me prends pour Drake.
Les sachets de beuh se vendent plus vite que les Concord, mec.
J'ai tout ce fric de la drogue et un flingue sur moi, frérot,
Ce que tu gagnes en deux semaines,
Mec, je l'ai dans mon froc.
Putain, comment tu peux être un "dealer" et vendre que de la beuh, mec
J'ai vendu de l'héroïne, de l'OxyContin, de la DMT, mec
Demande à Ali, j'ai vendu toute cette came.
Si les clients arrêtent d'appeler, on va prendre quelque chose, mon pote.
C'est qui ce mec, il appelle, il a dit qu'il était sur Bissonnet ?
Oh merde, c'est le fournisseur, c'est le moment de négocier.
J'étais à sec pendant 12 heures mec, maintenant je cours après les messages.
Je pourrais tout vendre, même de la pisse de gorille.

Pas de demis. Pas de sachets. Pas de kilos. Tout vendu.
Pas de grammes. Pas de huitièmes. Pas de miettes. Tout vendu.
Pas de Percocet. Pas de Xanax. Pas de Tan. Tout vendu.
Pas d'ecstasy ? Pas de meth ? T'es sourde ? Tout est vendu.

Supreme hot top 1 épuisé.
J'ai acheté une baraque en dehors du quartier, tout vendu.
Du nouveau Bape mais ma merde est épuisée.
Je viens de me trouver une meuf blanche, tout vendu.

Pas de grammes. Pas de huitièmes. Pas de miettes. Tout vendu.
Je deale. Je partage les paquets. Je compte les billets. Je m'affiche.