Текст и перевод песни Maxo Kream - Change

Change

How can you blame a nigga?
I swear that money will change a nigga
When I got money, it changed some niggas
I bust down that Rollie, my chain got bigger
I lost my lil' homie, it changed a nigga
I keep a Glock 40, won't change my nigga
But now I got money, put change on niggas
They call me OG, my niggas kill you for free
But I'ma still pay them niggas
Free CBD, fuck the judge and police
They tryna hang a nigga
Been sippin' codeine, and I might just die in my sleep
So I go to bed with the stainless, nigga
How can you blame a nigga?
I swear that money will change a nigga
When I got money, it changed some niggas
I bust down that Rollie, my chain got bigger
I lost my lil' homie, it changed a nigga
I keep a Glock 40, won't change my nigga
But now I got money, put change on niggas
How can you blame a nigga?

Will I make it to the top, only Lord knows
Growing up in the swamp made my heart cold
Had to work out the pot like gumbo
Had to stand on the block like Mutombo
Had to jack me a box like jumbo
Hit 'em quarterback blitz like Romo
Hit 'em with the hit stick, make 'em fumble
Went to 7-18 for Woodrow
121 for a bando
R.I.P. to my nigga Slow Ruth
Rest in peace to my nigga Young Deuce
Love for lil' homie Ghost and Kenny Lu
Now my heart gone like John Q
They were paper chasin' for the revenue
Tryna flip a pack just like an acrobat
And get a hundred stacks and get a Hellcat
Matte black with the Forgiato shoes
They looked up to their big brother
Said, "Max, I wanna be like you"
Told 'em "go for what you know and work your move"
Just chase the dough and you will get it soon
Next thing I know, I seen 'em dead on the news
Bad block, head shot up, blood from his shirt to his shoes
How the fuck they let it happen?
How they let some niggas clap 'em
They was pistol packin', they wasn't lackin'
They died with their tools
Countin' paper, chasing revenue
You see what that money do?
How can you blame them niggas?

How can you blame a nigga?
I swear that money will change a nigga
When I got money, it changed some niggas
I bust down that Rollie, my chain got bigger
I lost my lil' homie, it changed a nigga
I keep a Glock 40, won't change my nigga
But now I got money, put change on niggas
They call me OG, my niggas kill you for free
But I'ma still pay them niggas
Free CBD, fuck the judge and police
They tryna hang a nigga
Been sippin' codeine, and I might just die in my sleep
So I go to bed with the stainless, nigga
How can you blame a nigga?

I swear that money will change a nigga
Tried to boss up the homie and change the nigga
He kept stealin' money and change from me
Ride or die before we tell, we bang on niggas
How I'm your brother but you hit a stain on niggas
But how can you blame a nigga?
Remember back in my broke days
Said if I got some change, I'll never change
'Til I got some change, then I bought a chain
Then I got deranged, money come and change
Everything, it's a damn change
People treat you better when you're broke and lame
Used to be my nigga 'til I got them figures
Money came between us like Jigga, Dame
I used to hang with niggas
Eleven trey seven, been gang with niggas
My mama told me, "these niggas snake, fake, jank"
And they'll turn on me
Niggas will snitch, tell me they're homies
Niggas will switch, change up on me
Real nigga shit, just 'cause that nigga a Crip
Don't mean that nigga my homie
I had to work like a slave my nigga
Ten toes down, I stayed my nigga
No hands out, just gave, my nigga
Niggas talkin' 'bout they made a nigga
I bought me a loft, my mama a house
I'm a big boss, persona my livin'

How can you blame a nigga?
I swear that money will change a nigga
When I got money, it changed some niggas
I bust down that Rollie, my chain got bigger
I lost my lil' homie, it changed a nigga
I keep a Glock 40, won't change my nigga
But now I got money, put change on niggas
They call me OG, my niggas kill you for free
But I'ma still pay them niggas
Free CBD, fuck the judge and police
They tryna hang a nigga
Been sippin' codeine, and I might just die in my sleep
So I go to bed with the stainless, nigga
How can you blame a nigga?
I swear that money will change a nigga
When I got money, it changed some niggas
I bust down that Rollie, my chain got bigger
I lost my lil' homie, it changed a nigga
I keep a Glock 40, won't change my nigga
But now I got money, put change on niggas
How can you blame a nigga?

Changement

Comment peux-tu en vouloir à un négro ?
Je te jure que l'argent change un négro
Quand j'ai eu de l'argent, ça a changé certains négros
J'ai pété cette Rollie, ma chaîne est devenue plus grosse
J'ai perdu mon petit pote, ça a changé un négro
Je garde un Glock 40, ça ne changera pas mon négro
Mais maintenant j'ai de l'argent, ça met le changement sur les négros
Ils m'appellent OG, mes négros te tueront gratuitement
Mais je vais quand même payer ces négros
CBD gratuit, on s'en fout du juge et de la police
Ils essayent de pendre un négro
J'ai siroté de la codéine, et je pourrais bien mourir dans mon sommeil
Alors je vais au lit avec l'inoxydable, négro
Comment peux-tu en vouloir à un négro ?
Je te jure que l'argent change un négro
Quand j'ai eu de l'argent, ça a changé certains négros
J'ai pété cette Rollie, ma chaîne est devenue plus grosse
J'ai perdu mon petit pote, ça a changé un négro
Je garde un Glock 40, ça ne changera pas mon négro
Mais maintenant j'ai de l'argent, ça met le changement sur les négros
Comment peux-tu en vouloir à un négro ?

Est-ce que je vais arriver au sommet, seul le Seigneur le sait
Grandir dans le marais a rendu mon cœur froid
J'ai dû travailler le pot comme un gombo
J'ai dû me tenir sur le bloc comme Mutombo
J'ai dû me taper une boîte comme un jumbo
Les frapper d'un blitz de quart-arrière comme Romo
Les frapper avec le bâton de frappe, les faire trébucher
Je suis allé au 7-18 pour Woodrow
121 pour un bando
R.I.P. à mon négro Slow Ruth
Repose en paix mon négro Young Deuce
Amour pour mes petits potes Ghost et Kenny Lu
Maintenant mon cœur est parti comme John Q
Ils couraient après le papier pour les recettes
Essayer de retourner un paquet comme un acrobate
Et obtenir cent piles et une Hellcat
Noir mat avec les chaussures Forgiato
Ils admiraient leur grand frère
Ils disaient : "Max, je veux être comme toi"
Je leur ai dit : "Allez chercher ce que vous savez et travaillez votre truc"
Poursuivez juste la pâte et vous l'aurez bientôt
La chose suivante que je sais, je les ai vus morts aux infos
Mauvais quartier, balle dans la tête, du sang de sa chemise à ses chaussures
Putain, comment ont-ils pu laisser faire ça ?
Comment ont-ils pu laisser des négros les applaudir ?
Ils étaient armés de pistolets, ils ne manquaient pas de...
Ils sont morts avec leurs outils
Compter du papier, à la poursuite des recettes
Tu vois ce que l'argent fait ?
Comment peux-tu en vouloir à ces négros ?

Comment peux-tu en vouloir à un négro ?
Je te jure que l'argent change un négro
Quand j'ai eu de l'argent, ça a changé certains négros
J'ai pété cette Rollie, ma chaîne est devenue plus grosse
J'ai perdu mon petit pote, ça a changé un négro
Je garde un Glock 40, ça ne changera pas mon négro
Mais maintenant j'ai de l'argent, ça met le changement sur les négros
Ils m'appellent OG, mes négros te tueront gratuitement
Mais je vais quand même payer ces négros
CBD gratuit, on s'en fout du juge et de la police
Ils essayent de pendre un négro
J'ai siroté de la codéine, et je pourrais bien mourir dans mon sommeil
Alors je vais au lit avec l'inoxydable, négro
Comment peux-tu en vouloir à un négro ?

Je te jure que l'argent change un négro
J'ai essayé de faire monter le pote en grade et de le changer
Il n'arrêtait pas de me voler de l'argent et de la monnaie
Rouler ou mourir avant de parler, on tire sur les négros
Comment suis-je ton frère alors que tu mets une tache sur les négros
Mais comment peux-tu en vouloir à un négro ?
Tu te souviens de l'époque où j'étais fauché
Je disais que si j'avais de la monnaie, je ne changerais jamais
Jusqu'à ce que j'aie de la monnaie, puis j'ai acheté une chaîne
Puis je suis devenu dérangé, l'argent arrive et change
Tout, c'est un putain de changement
Les gens te traitent mieux quand tu es fauché et boiteux
Tu étais mon négro jusqu'à ce que j'aie ces chiffres
L'argent s'est mis entre nous comme Jigga, Dame
Je traînais avec des négros
Onze treize sept, j'ai été un gang avec des négros
Ma mère me disait : "Ces négros sont des serpents, des faux, des jank"
Et ils vont se retourner contre moi
Les négros vont balancer, me dire qu'ils sont des potes
Les négros vont changer, changer sur moi
Un vrai truc de négro, juste parce que ce négro est un Crip
Ça ne veut pas dire que ce négro est mon pote
J'ai dû travailler comme un esclave, mon négro
Dix orteils en bas, je suis resté mon négro
Pas de mains tendues, j'ai juste donné, mon négro
Les négros racontent qu'ils ont fait un négro
Je me suis acheté un loft, ma mère une maison
Je suis un grand patron, persona ma vie

Comment peux-tu en vouloir à un négro ?
Je te jure que l'argent change un négro
Quand j'ai eu de l'argent, ça a changé certains négros
J'ai pété cette Rollie, ma chaîne est devenue plus grosse
J'ai perdu mon petit pote, ça a changé un négro
Je garde un Glock 40, ça ne changera pas mon négro
Mais maintenant j'ai de l'argent, ça met le changement sur les négros
Ils m'appellent OG, mes négros te tueront gratuitement
Mais je vais quand même payer ces négros
CBD gratuit, on s'en fout du juge et de la police
Ils essayent de pendre un négro
J'ai siroté de la codéine, et je pourrais bien mourir dans mon sommeil
Alors je vais au lit avec l'inoxydable, négro
Comment peux-tu en vouloir à un négro ?
Je te jure que l'argent change un négro
Quand j'ai eu de l'argent, ça a changé certains négros
J'ai pété cette Rollie, ma chaîne est devenue plus grosse
J'ai perdu mon petit pote, ça a changé un négro
Je garde un Glock 40, ça ne changera pas mon négro
Mais maintenant j'ai de l'argent, ça met le changement sur les négros
Comment peux-tu en vouloir à un négro ?