Ulken uy - Maxset Otemuratov перевод на русский

Ulken uy

Ата-анам жасаған үлкен үй
Өмирге жоллама берген үй
Балалылық базарым қайнаған
Мен ушын дүняда көркем үй

Мехирден нур емген санамыз
Қыл өтпес бир қорған арамыз
Бәринде нар киби көтерген
Бар едау ата хәм анамыз

Әкежан сағындым өзиңди
Анажан сағындым көзиңди
Қайғы муң нелигин билмеген
Сағындым балалық гезимди

Әкежан сағындым өзиңди
Анажан сағындым көзиңди
Қайғы муң нелигин билмеген
Сағындым сағындым өзимди

Ата-анам жасаған көркем үй
Толысып шайпалған бир кем үй
Дәрт шегип сен ауыр гүрсинип
Кимлерди күтесен үлкен үй

Жүрекке дәрт салған әрман көп
Жан ашыр дослар аз жалған көп
Жабылған үлкен үй есиги
Биз өскен сол гәужим қорған жоқ

Әкежан сағындым өзиңди
Анажан сағындым көзиңди
Қайғы муң нелигин билмеген
Сағындым балалық гезимди

Әкежан сағындым өзиңди
Анажан сағындым көзиңди
Қайғы муң нелигин билмеген
Сағындым сағындым өзимди

Большой дом

Большой дом, построенный моими родителями,
Дом, давший мне путевку в жизнь.
Мой детский базар кипел,
Для меня самый красивый дом в мире.

Наш разум, вскормленный нежностью,
Непробиваемая защита между нами,
Всех, как нар, поднимали,
Мои дорогие отец и мать.

Отец, я скучаю по тебе,
Мама, я скучаю по твоим глазам.
Я не знал, что такое горе и печаль,
Скучаю по своему детству.

Отец, я скучаю по тебе,
Мама, я скучаю по твоим глазам.
Я не знал, что такое горе и печаль,
Скучаю, скучаю по себе.

Красивый дом, построенный моими родителями,
Дом, где мы пили чай в достатке,
Ты грустишь, теряя силы,
Кого ты ждешь, большой дом?

Много мечтаний, которые приносят боль в сердце,
Мало друзей, которые понимают душу, много фальши,
Закрыта дверь большого дома,
Нет той защиты, где мы выросли.

Отец, я скучаю по тебе,
Мама, я скучаю по твоим глазам.
Я не знал, что такое горе и печаль,
Скучаю по своему детству.

Отец, я скучаю по тебе,
Мама, я скучаю по твоим глазам.
Я не знал, что такое горе и печаль,
Скучаю, скучаю по себе.