The Last Man on Earth - Maxthor перевод на немецкий

The Last Man on Earth

Don′t you see the fateful clouds above our heads
Don't you feel the time has come for you to run away
Will you try to feed the hope inside your heart
Now that every promise falls apart

You′re still deaf to the thunders rolling
We're the thoughts of a mind that's bound in chains
Raise your eyes and together we will set this world in flames

I′m going through this alone
Don′t know what lies ahead
And once again I'm feeling like
The last man on Earth

Don′t believe this fantasy will never end
Don't you hear the voices from beyond this barren land?
Will you try to find a way out of this trap
Now that every promise falls apart

Der letzte Mann auf Erden

Siehst du nicht die schicksalhaften Wolken über unseren Köpfen
Fühlst du nicht, dass die Zeit für dich gekommen ist, wegzulaufen
Wirst du versuchen, die Hoffnung in deinem Herzen zu nähren
Jetzt, da jedes Versprechen zerbricht

Du bist immer noch taub für das rollende Donnern
Wir sind die Gedanken eines Geistes, der in Ketten liegt
Erhebe deine Augen und zusammen werden wir diese Welt in Flammen setzen

Ich gehe da alleine durch
Weiß nicht, was vor mir liegt
Und wieder einmal fühle ich mich wie
Der letzte Mann auf Erden

Glaube nicht, dass diese Fantasie niemals enden wird
Hörst du nicht die Stimmen von jenseits dieses öden Landes?
Wirst du versuchen, einen Weg aus dieser Falle zu finden
Jetzt, da jedes Versprechen zerbricht