Maxwell - Druff! - перевод текста песни на французский

Druff! - Maxwellперевод на французский




Druff!
Druff!
(Push it, push it, push it, push it)
(Pousse, pousse, pousse, pousse)
(Push it, push it, push it, push it)
(Pousse, pousse, pousse, pousse)
Kokain-Lines, ich will drauf sein (Immer)
Cocaïne en ligne, je veux être dedans (Toujours)
Nicht Wolke sieben, bin Cloud nine (Wouh)
Pas le septième ciel, je suis au neuvième (Wouh)
Bau' mir ein'n Blunt oder sauf' ein'n
Je prépare un blunt ou je bois un
Digga, kann sein, dass es ausschweift (Haha)
Chérie, ça peut déraper (Haha)
Gönn' mir nicht mal eine Auszeit (Niemals)
Je ne m'accorde même pas une pause (Jamais)
War im Leben noch nie rauchfrei (Nö)
Je n'ai jamais été sans fumer dans ma vie (Non)
Komm' ins Frauenheim mit Schaumwein (Ja)
Je viens dans un foyer pour femmes avec du champagne (Oui)
Und da fick' ich verzweifelte Housewives
Et là, je baise des femmes au foyer désespérées
Black Panther (Rrr), echter Gangster
Black Panther (Rrr), un vrai gangster
Bezahl' den Benz bar direkt beim Händler (Ja)
Je paie la Benz en espèces directement chez le concessionnaire (Oui)
Baby, ich mach' kurz meine Handycam an
Bébé, je vais allumer ma caméra rapidement
Shakе dein'n Body like a belly dancеr (Ja, haha)
Fais bouger ton corps comme une danseuse du ventre (Oui, haha)
Stemm' Gewichte bis die Arme platzen (Oh)
Je soulève des poids jusqu'à ce que mes bras craquent (Oh)
Bisschen Testo ballern, ein paar Nasen natzen (Natz)
Un peu de testo, quelques snifs (Natz)
Hol' die Ladenkasse mit 'ner scharfen Waffe
Je prends la caisse du magasin avec une arme
Lass' die Strafakten so wie Haare wachsen
Laisse les dossiers judiciaires pousser comme les cheveux
Push it, push it, verkauf' das Weed in meiner Hood
Pousse, pousse, je vends la weed dans mon quartier
Push it, push it (Was?) für frische Sneaker oder Schmuck
Pousse, pousse (Quoi ?) pour des baskets ou des bijoux neufs
Push it, push it (Ja, haha), ich drück' die Kilos in die Luft
Pousse, pousse (Oui, haha), je pousse les kilos vers le haut
Push it, push it, noch einen zieh'n und ich bin druff
Pousse, pousse, encore une et je suis dedans
Pill'n seh'n aus wie Jelly Beans
Les pilules ressemblent à des bonbons gélifiés
Im Bunker Packs voll mit Cali-Weed
Dans le bunker, des paquets remplis de weed de Cali
Trinke Jägermeister kalt mit Energy
Je bois du Jägermeister froid avec de l'énergie
Habe Schläger dabei wie beim Tennisspiel
J'ai des battes avec moi comme au tennis
Schwarzer SUV, wenn wir angefahr'n komm'n (Nyoom)
SUV noir, quand on arrive (Nyoom)
Verkauf' dir Crackmische als Natz mit Natron
Je te vends du crack mélangé à du bicarbonate de soude
Auf der Straße ist mein Name Patrón (Hah)
Dans la rue, mon nom est Patrón (Hah)
Ich rauch 'n Ballon im U-Bahn-Waggon
Je fume un ballon dans le wagon de métro
Tüten drücken im Park
On refile des sachets dans le parc
Über Nacht zu 'nem Star (Hah)
Une star du jour au lendemain (Hah)
Ob bei Tütata oder am Zügen mal'n
Que ce soit avec Tütata ou en tirant sur une
187 ist immer am Start
187 est toujours prêt
Bin so A$AP drauf, setz' mein Basecap auf (Ja)
Je suis tellement A$AP, je mets mon casquette de baseball (Oui)
War die ganze Nacht im Rausch, brauch' wieder Late-Check-out
J'ai passé toute la nuit en délire, j'ai besoin d'un nouveau départ tardif
Nix im Kopf außer Unsinn
Rien dans la tête à part des bêtises
Dreh' im Block meine Runden
Je fais mes tours dans le quartier
Ticke Ot an die Kunden
Je vends de l'OT aux clients
Auf Stoff und am pumpen
Sous substance et en pompant
Und vom Wodka betrunken
Et bourré de vodka
Trotzdem nochmal zum Pumpen
Pourtant, encore une fois pour pomper
Nix im Kopf außer Unsinn
Rien dans la tête à part des bêtises
Dreh' im Block meine Runden
Je fais mes tours dans le quartier
Ticke Ot an die Kunden
Je vends de l'OT aux clients
Auf Stoff und am pumpen
Sous substance et en pompant
Und vom Wodka betrunken
Et bourré de vodka
Trotzdem nochmal zum Pumpen
Pourtant, encore une fois pour pomper
Push it, push it, verkauf' das Weed in meiner Hood
Pousse, pousse, je vends la weed dans mon quartier
Push it, push it (Was?) für frische Sneaker oder Schmuck
Pousse, pousse (Quoi ?) pour des baskets ou des bijoux neufs
Push it, push it (Haha), ich drück' die Kilos in die Luft
Pousse, pousse (Haha), je pousse les kilos vers le haut
Push it, push it, noch einen zieh'n und ich bin druff (Was?)
Pousse, pousse, encore une et je suis dedans (Quoi ?)
Push it, push it, verkauf' das Weed in meiner Hood
Pousse, pousse, je vends la weed dans mon quartier
Push it, push it (Was?) für frische Sneaker oder Schmuck
Pousse, pousse (Quoi ?) pour des baskets ou des bijoux neufs
Push it, push it (Haha), ich drück' die Kilos in die Luft
Pousse, pousse (Haha), je pousse les kilos vers le haut
Push it, push it, noch einen zieh'n und ich bin druff (Druff)
Pousse, pousse, encore une et je suis dedans (Druff)
(Noch einen zieh'n und ich bin druff)
(Encore une et je suis dedans)
(Push it)
(Pousse)





Авторы: Maxwell Schaden, Herby Azor, Tim Wilke, David Kraft, Mohamad Hoteit, David Olfermann


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.