Текст и перевод песни Maxwell Young - Bianca

Bianca

Found you in your Calvin Klein's
Wouldn't let me know if I'm right
Never been the one for small talk
Keep postponing most my problems

But the moment wasn't set in stone
Its more that I'm not warm in tone
Who's more broken then? Can't you see?
Won't take my hand, can't start with me

I heard one little promise and
I'm bursting at the seams
Never thought you'd help me more
Am I ever coming clean
I thought you knew where I was headed for
They're taking selfies in the bathroom

I had one little promise
And I'm bursting at the seams
Ahahoo
Selfies in the bathroom
You doubt it cause it's too soon
It's too soon

Bianca, do I love you?
Might've fallen little too quick for you
But I never thought you'd hold me back so
But I never thought you'd hold me back so much
Always in a different place
My ship fly to space
I never come back too much
Better runaway
Now we runaway
Better runaway
Living for today

I don't want to keep on playing games
Thank the lord you stopped
That was quite a pain
Often left me questioning
Was it passion that brought you to my door
Every Saturday
Every Saturday
Every Saturday

"Just cause you're beautiful doesn't mean you can treat people like they don't matter, I really liked you"

I heard one little promise and
I'm bursting at the seams
Never thought you'd help me more
Am I ever coming clean
I thought you knew where I was headed for
They're taking selfies in the bathroom

I had one little promise
And I'm bursting at the seams
Ahahoo
Selfies in the bathroom
You doubt it cause it's too soon
It's too soon

Would you mind if I took your hand
Know you got things planned
But your smile says you want golden sand
Smile says you want golden sand
Agreed putting this on you was unfair
You're not Tiffany, I won't overbear

Broke your promise
Who am I to feel discouraged
For you aren't in a cage
You aren't in a cage
That's enough for me
That's enough for me

Who would you follow to the ends of the earth
I think I broke it when I took my turn
Where is my worth
How much of my worth is in you

Who wasted the boys time
Blame it on myself
I'm nothing
Can't help it

Bianca

Je t'ai trouvée dans tes Calvin Klein's
Tu ne voulais pas me dire si j'avais raison
Je n'ai jamais été du genre à bavarder
Je reporte la plupart de mes problèmes

Mais le moment n'était pas gravé dans la pierre
C'est plutôt que je ne suis pas chaleureux
Qui est le plus brisé alors ? Ne vois-tu pas ?
Tu ne prends pas ma main, tu ne peux pas commencer avec moi

J'ai entendu une petite promesse et
Je suis sur le point d'éclater
Je n'aurais jamais pensé que tu m'aiderais davantage
Est-ce que je vais jamais me confesser ?
Je pensais que tu savais où j'allais
Ils prennent des selfies dans la salle de bain

J'ai eu une petite promesse
Et je suis sur le point d'éclater
Ahahoo
Selfies dans la salle de bain
Tu en doutes parce que c'est trop tôt
C'est trop tôt

Bianca, est-ce que je t'aime ?
J'ai peut-être craqué un peu trop vite pour toi
Mais je n'aurais jamais pensé que tu me retiendrais autant
Mais je n'aurais jamais pensé que tu me retiendrais autant
Toujours à un endroit différent
Mon vaisseau s'envole dans l'espace
Je ne reviens jamais trop
Mieux vaut s'enfuir
Maintenant on s'enfuit
Mieux vaut s'enfuir
Vivre pour aujourd'hui

Je ne veux pas continuer à jouer à des jeux
Merci mon Dieu que tu t'es arrêtée
C'était assez pénible
Souvent, je me posais des questions
Est-ce que c'était la passion qui t'a amenée à ma porte ?
Chaque samedi
Chaque samedi
Chaque samedi

"Ce n'est pas parce que tu es belle que tu peux traiter les gens comme s'ils ne comptaient pas, j'ai vraiment aimé."

J'ai entendu une petite promesse et
Je suis sur le point d'éclater
Je n'aurais jamais pensé que tu m'aiderais davantage
Est-ce que je vais jamais me confesser ?
Je pensais que tu savais où j'allais
Ils prennent des selfies dans la salle de bain

J'ai eu une petite promesse
Et je suis sur le point d'éclater
Ahahoo
Selfies dans la salle de bain
Tu en doutes parce que c'est trop tôt
C'est trop tôt

Est-ce que ça te dérangerait si je prenais ta main ?
Je sais que tu as des projets
Mais ton sourire dit que tu veux du sable doré
Sourire dit que tu veux du sable doré
J'avoue que te mettre ça dessus était injuste
Tu n'es pas Tiffany, je ne vais pas te faire pression

Tu as brisé ta promesse
Qui suis-je pour me sentir découragé ?
Car tu n'es pas en cage
Tu n'es pas en cage
C'est assez pour moi
C'est assez pour moi

Qui suivrais-tu jusqu'aux confins de la terre ?
Je pense que j'ai cassé quelque chose quand j'ai pris mon tour
Où est ma valeur ?
Combien de ma valeur est en toi ?

Qui a gaspillé le temps du garçon ?
Je m'en prends à moi-même
Je ne suis rien
Je n'y peux rien