Текст и перевод песни Maxwell Young - Daydreamer

Daydreamer

I don′t understand fashion
So I wear plain tees
Don't understand love
So I′m all alone
But I try
I try all the time

I'm working on being better at being me
But who is that
Well I can't see
I′m just confused
Not amused
Deeper into
Something brand new
It′s alien, alien to me

But I can't see anything
Worth following here
I can′t see anything
Worth following
Of course I see you there
Of course I see you dear
But really I'm just scared
To understand love
I don′t understand

I don't understand love
I don′t understand much
But I'm searching
Still searching for someone

You are what you love and ain't what loves you
Listen up
You are what you love but ain′t what loves you
(Don′t let them tell you what they think you are)
I don't understand love, no no
And I′m searching for someone

I can't stand on what′s not there
I don't know I just get scared
You′re always on my mind
But forever's not our time

Until I realised I don't understand myself
And I′m not one to ask for help
I was lying on my bed
So overcome with dread
Do you know me?
Do you know my daydream?
I really don′t mind
Just stay with me a while

Мечтатель

Я не разбираюсь в моде,
Поэтому ношу простые футболки.
Не понимаю любви,
Поэтому я совсем один.
Но я пытаюсь,
Я пытаюсь все время.

Я работаю над тем, чтобы стать лучше,
Но кто это?
Что ж, я не вижу.
Я просто растерян,
Не весел.
Все глубже в
Что-то совершенно новое.
Это чуждо, чуждо мне.

Но я не вижу ничего,
Чему стоило бы следовать здесь.
Я не вижу ничего,
Чему стоило бы следовать.
Конечно, я вижу тебя там,
Конечно, я вижу тебя, дорогая.
Но на самом деле я просто боюсь
Понять любовь.
Я не понимаю.

Я не понимаю любви,
Я многого не понимаю,
Но я ищу,
Все еще ищу кого-то.

Ты — то, что ты любишь, а не то, что любит тебя.
Послушай,
Ты — то, что ты любишь, а не то, что любит тебя.
(Не позволяй им говорить тебе, кем они тебя считают.)
Я не понимаю любви, нет, нет,
И я ищу кого-то.

Я не могу стоять на том, чего нет.
Не знаю, я просто пугаюсь.
Ты всегда в моих мыслях,
Но вечность — не наше время.

Пока я не понял, что не понимаю себя,
И я не из тех, кто просит помощи.
Я лежал на своей кровати,
Так охваченный страхом.
Ты знаешь меня?
Ты знаешь мои мечты?
Я действительно не против,
Просто останься со мной ненадолго.