Maxwell - Hakuna Matata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maxwell - Hakuna Matata




Hakuna Matata!
Акуна Матата!
187! Maxwell der Afrotrapprinz, oh mein Gott, er geht den ganzen [?] erobern
187! Максвелл афротрапский принц, боже мой, он собирается покорить весь [?]
Hakuna Matata
Хакуна Матата
Rauch' keine Samen und auch keine Blätter
Не курите' ни семян, ни листьев
Glaub mir, ich zahle, nur hauptsache, scheppert
Поверь мне, я заплачу, только главное, - шепчет
Kauf bisschen Haze, unglaublich, wie lecker
Купи немного дымки, невероятно, как вкусно
Hau' meinen Wecker, wenn er zu viel Stress macht
Заведи мой будильник, если он вызывает у тебя слишком сильный стресс
Frau'n aufm Tisch und der Liquid im Sektglas
Женщина на столе и жидкость в бокале для шампанского
Weste ist weiß, doch die Nächte sind pechschwarz
Жилет белый, но ночи черные как смоль
Was für Semester? Ich fahr' mit der S-Bahn
Какие семестры? Я еду на электричке
Jeden Tag ist Silvester!
Каждый день Новый год!
Hakuna Matata
Хакуна Матата
Baby, komm und wir rudern im Stadtpark
Детка, пойдем, и мы покатаемся на лодке в городском парке.
Oder im Flugzeug nach Accra
Или на самолете в Аккру
Mir geht es gut, auch wenn ich Schule verkackt hab'
Я в порядке, даже несмотря на то, что провалил школу"
Maxwell, zu beliebt in der Stadt
Максвелл, слишком популярный в городе
Du siehst, was ich mach', zieh' die Brieftaschen ab
Ты видишь, что я делаю, вытаскивай кошельки.
Schick mei'm Bruder neue Sneaker in'n Knast
Отправь новые кроссовки моему брату в тюрьму
Sohle präpariert und mit Weed vollgepackt
Подошва рассечена и забита сорняками
Denn alles, was ich wollte
Потому что все, чего я хотел,
Scheint zum Greifen nah zu sein
Кажется, это в пределах досягаемости
Ghetto, PS, neue Felgen und Sex
Гетто, Лошадиные силы, новые диски и секс
Meine Jungs machen Revolte
Мои мальчики поднимают бунт
Egal, zu welcher Tageszeit
Независимо от того, в какое время суток
Meine Welt, mein Gesetz, zwischen Selter und Sekt
Мой мир, мой закон, между сельтером и игристым вином
Baby, du weißt, ich bin ein Casanova
Детка, ты знаешь, я Казанова
Für mich geht es weiter nach oben
Для меня это продолжается вверх
Und wenn einer fragt, wo ich bin:
И если кто-нибудь спросит, где я:
Ich lieg' high aufm Sofa mit drei Amazonen
Я лежу на диване под кайфом с тремя амазонками
Bleibe Ganove, heiß wie ein Ofen
Оставайся хулиганом, горячим, как печь
Bretter'n mit Hundert durch Dreißigerzonen
Досок со ста на тридцать
Trinke den Wodka mit Eis und Zitrone
Пейте водку со льдом и лимоном
Sie greifen nach Stern'n und ich greif' nach Melonen
Они тянутся к звездам, а я тянусь к дыням.
Deine Schlampe, sie macht mir ein Sandwich
Твоя шлюха, она делает мне бутерброд
Denn in meinem Bett wacht sie auf
Потому что в моей постели она просыпается
Guck, der nächste Tag läuft fast identisch
Смотри, следующий день проходит почти так же
Nur der Sex mit 'ner anderen Frau
Только секс с другой женщиной
Gras in die Luft, Salamati!
Трава в воздухе, Саламати!
Das ganze Weed macht mich paranoid
Вся эта трава делает меня параноиком
Werde verfolgt - Gendarmerie
Преследуемые - Жандармерия
Doch mir ist egal, solang Mama mich liebt
Но мне все равно, пока мама любит меня
Denn alles, was ich wollte
Потому что все, чего я хотел,
Scheint zum Greifen nah zu sein
Кажется, это в пределах досягаемости
Ghetto, PS, neue Felgen und Sex
Гетто, Лошадиные силы, новые диски и секс
Meine Jungs machen Revolte
Мои мальчики поднимают бунт
Egal, zu welcher Tageszeit
Независимо от того, в какое время суток
Meine Welt, mein Gesetz, zwischen Selter und Sekt
Мой мир, мой закон, между сельтером и игристым вином





Авторы: Maxwell Schaden, Jakob Krueger, Josef Valenzuela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.