Текст и перевод песни Maxwell - Hostage

Hostage

You are the harvest
Your garden helps to feed me
I am your hostage, a simple object
Use as you please and I will remain ignorant
And belive you foolishly I can see through you
You are the object I get lost in, all in,
I am falling hostage,
I am free, baby
Been led astray from thee
I′m turning up like a rocket in the sky we're taking off
To a place where pure descresion is believed
Where the universe of yours is made for me
If you want my love, I will surely go
You are the object, I get lost in, all in,
I am falling hostage
I am an object, I get lost in, all in,
I am falling hostage
I am free
If the keys were left
I would never go, yeah
Stay within the confines of your home
I′m free inside the cage of your heart and go
I'm a prisoner of your love and soul, soul
I'm you hostage
You are my love

Otage

Tu es la récolte
Ton jardin me nourrit
Je suis ton otage, un simple objet
Utilise-moi comme bon te semble et je resterai ignorant
Et je croirai bêtement que je peux te voir à travers
Tu es l'objet dans lequel je me perds, entièrement,
Je deviens otage,
Je suis libre, bébé
J'ai été égaré loin de toi
Je décolle comme une fusée dans le ciel, nous décollons
Vers un endroit où la pure discrétion est crue
Où ton univers est fait pour moi
Si tu veux mon amour, j'irai sûrement
Tu es l'objet, je me perds dedans, entièrement,
Je deviens otage
Je suis un objet, je me perds dedans, entièrement,
Je deviens otage
Je suis libre
Si les clés étaient laissées
Je n'irais jamais, oui
Reste dans les limites de ton foyer
Je suis libre dans la cage de ton cœur et je pars
Je suis prisonnier de ton amour et de ton âme, âme
Je suis ton otage
Tu es mon amour