Listen Hear - Maxwell перевод на немецкий

Listen Hear

Listen hear babe
Listen close, yeah
′Cause nothing here's gone
Things still strong
When everythings gone wrong
When everythings gone bad
You can be in charge
′Cause I won't regret the way I feel
And nevertheless I'm here for you
And you′re the one
The only thing that makes me want to stay
Enough for you babe to stay
Enough for you baby

′Cause nothing is wrong
Nothing it wrong
Everything's fine,
We gon′ be strong
We gon' be strong

Listen hear
Pay attention my dear
Open your eyes, see me more clear
I′m confusing at times
Sometimes I might lie
I'm scared and I′m shy
To show you just how weak I am
'Cause sometimes I'm not the kind of man I would like to be
Can′t you see

I′m scared, afraid, scarred by everything I might, I might have made
There's a whole inside, something in me that tries to destroy ya, tries to deny
The destiny that I′ve been given
Because the life I've chosen is not the life I should be living
Listen hear
Nothing is wrong

Hör zu

Hör zu, Schatz
Hör genau hin, ja
Denn nichts hier ist verloren
Die Dinge sind immer noch stark
Wenn alles schiefgelaufen ist
Wenn alles schlecht gelaufen ist
Du kannst das Sagen haben
Denn ich werde nicht bereuen, wie ich mich fühle
Und trotzdem bin ich für dich da
Und du bist die Eine
Das Einzige, was mich dazu bringt, bleiben zu wollen
Genug für dich, Schatz, um zu bleiben
Genug für dich, Baby

Denn nichts ist verkehrt
Nichts ist verkehrt
Alles ist gut,
Wir werden stark sein
Wir werden stark sein

Hör zu
Pass auf, meine Liebe
Öffne deine Augen, sieh mich klarer
Ich bin manchmal verwirrend
Manchmal lüge ich vielleicht
Ich habe Angst und bin schüchtern
Dir zu zeigen, wie schwach ich bin
Denn manchmal bin ich nicht der Mann, der ich gerne wäre
Siehst du das nicht

Ich habe Angst, bin verängstigt, gezeichnet von allem, was ich vielleicht, vielleicht angerichtet habe
Da ist ein Loch in mir, etwas in mir, das versucht, dich zu zerstören, versucht zu leugnen
Das Schicksal, das mir gegeben wurde
Weil das Leben, das ich gewählt habe, nicht das Leben ist, das ich leben sollte
Hör zu
Nichts ist verkehrt