Maxwell - Shame - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Maxwell - Shame




Shame
Стыд
Turn around and look and see what you been missing
Оглянись и посмотри, что ты упускала.
Look behind you and put on your glasses forward vision
Посмотри вперед, надень очки дальнозоркости.
Maybe one day we′ll be more than we were way, way back when
Может быть, однажды мы будем больше, чем были когда-то, очень давно.
Maybe then they'll listen
Может быть, тогда они услышат.
Maybe then the world will understand
Может быть, тогда мир поймет.
If you follow me, see mysteries up in the stars
Если ты последуешь за мной, увидишь тайны в звездах.
Like a rocket ship, your clothes, I wanna take them, take off
Как ракетный корабль, твою одежду, я хочу снять ее, снять.
I′m wounded but cured with you when you take that sword
Я ранен, но исцелен тобой, когда ты берешь этот меч.
Lay here with me, lay here with me, hell yeah
Лежи здесь со мной, лежи здесь со мной, черт возьми, да.
Feel no shame
Не чувствуй стыда.
Feel no shame
Не чувствуй стыда.
Lay all night, all day
Лежи всю ночь, весь день.
Lay here with me
Лежи здесь со мной.
Lay here with me
Лежи здесь со мной.
Shamelessly
Без стыда.
You unlock my phone, you look through all my messages
Ты разблокируешь мой телефон, просматриваешь все мои сообщения.
You were lurkin' at my life from a di-di-di-distance
Ты следила за моей жизнью с ра-ра-расстояния.
You were checkin' out the comments I was leaving
Ты проверяла комментарии, которые я оставлял.
Adding letters up, subtracting numbers, jumping to conclusions
Складывала буквы, вычитала цифры, делала поспешные выводы.
You should know, know
Ты должна знать, знать.
Oh youngin′ you should know, nah nah
О, юная, ты должна знать, нет, нет.
There′s no one, no
Нет никого, нет.
True love ain't digital, nah nah
Настоящая любовь не цифровая, нет, нет.
It′s a parallel universe, it's not real
Это параллельная вселенная, это нереально.
No, no, but you′re here with me
Нет, нет, но ты здесь со мной.
You persisted
Ты упорствовала.
You resisted
Ты сопротивлялась.
You fought everything
Ты боролась со всем.
You insisted
Ты настаивала.
You predicted
Ты предсказывала.
I'd be in your hand
Что я буду в твоей руке.
Took some courage to man up and make some better plans
Потребовалось немного мужества, чтобы взять себя в руки и составить лучшие планы.
All that I know, all that I know
Все, что я знаю, все, что я знаю.
Feel no shame
Не чувствуй стыда.
I feel no shame
Я не чувствую стыда.
Feel no less than the real
Не чувствуй себя меньше, чем настоящая.
Lay baby, lay with me
Лежи, малышка, лежи со мной.
Lay me, lay me, lay me, lay me
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня.
Oooh baby, baby, baby, baby, baby, baby
О, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка.
Oooh baby, baby, baby, baby, baby, baby
О, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка.
Oooh baby, baby, baby, baby, baby, baby
О, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка.
Oooh baby, baby, baby, baby, baby, baby
О, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка, малышка.
Shame, shame, shame, shame, shame, shame
Стыд, стыд, стыд, стыд, стыд, стыд.
Shame, shame, shame, shame, shame, shame
Стыд, стыд, стыд, стыд, стыд, стыд.
Shame, shame, shame, shame, shame, shame...
Стыд, стыд, стыд, стыд, стыд, стыд...





Авторы: Hod David, Travis Sayles, Gerald Maxwell Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.