Moonlight - Maxx перевод на немецкий

Moonlight

By the light of the moon
I Said that I'd be home soon
And I lied
See honey I had no choice
Just hear my voice

Through the Ethereal void
Said I'm coming home soon

But in the light of the day
I drank my worries away
And I made her cry
But honey if I had a choice
You'd just hear my voice

When I say I'm coming home
Soon
Honey I'll be home soon
Talking right next to you
And in the light of the day
We'll laugh our worries away
And it'll be alright

And by the light of the moon
I'll tuck in me and you
Say goodnight
And we can both slip away
Through the ethereal void
Just hear my voice

Oh said I'm coming home soon
Oh honey I'll be home soon
Said I'm coming home

Mondlicht

Im Schein des Mondes
Sagte ich, ich wäre bald zu Hause
Und ich log
Sieh, Schatz, ich hatte keine Wahl
Hör einfach meine Stimme

Durch die ätherische Leere
Sagte, ich komme bald nach Hause

Aber im Licht des Tages
Trank ich meine Sorgen weg
Und ich brachte sie zum Weinen
Aber Schatz, wenn ich eine Wahl hätte
Würdest du nur meine Stimme hören

Wenn ich sage, ich komme nach Hause
Bald
Schatz, ich werde bald zu Hause sein
Ganz nah bei dir sprechen
Und im Licht des Tages
Werden wir unsere Sorgen weglachen
Und es wird alles gut sein

Und im Schein des Mondes
Werde ich uns beide zudecken
Gute Nacht sagen
Und wir können beide entschwinden
Durch die ätherische Leere
Hör einfach meine Stimme

Oh, sagte, ich komme bald nach Hause
Oh, Schatz, ich werde bald zu Hause sein
Sagte, ich komme nach Hause